Перевод текста песни No Te Maldigo - Javier Solis

No Te Maldigo (оригинал)

Vas de mano en mano, vas de boca en boca
pues tu alma de roca no sabe sentir.
Te han enloquecido con falsos piropos,
piensas que están locos los hombres por ti.
Todos mis amigos me han dicho que vuelves
por la madrugada perdido el honor
y en donde tú pisas ya no crece nada
porque nada vales sin tener amor.
Y tú que deshojaste como el viento
mi juventud, mi fe, mi inspiración
no sientes el menor remordimiento
de haber sacrificado mi corazón.
Sigue tu camino mientras yo te olvido
rueda por el mundo como vendaval
y aunque por tu culpa ya no estés conmigo
yo no te maldigo porque puedo amar.
Y tú que deshojaste como el viento
mi juventud, mi fe, mi inspiración
no sientes el menor remordimiento
de haber sacrificado mi corazón.
Sigue tu camino mientras yo te olvido
rueda por el mundo como vendaval
y aunque por tu culpa ya no estés conmigo
yo no te maldigo porque puedo amar.

Я Не Проклинаю Тебя. (перевод)

Вы переходите из рук в руки, вы переходите из уст в уста
потому что твоя рок-душа не умеет чувствовать.
Они свели тебя с ума фальшивыми комплиментами,
ты думаешь, что мужчины без ума от тебя.
Все мои друзья сказали мне, что ты вернешься
на рассвете потерял честь
и где ты ступишь ничего больше не растет
потому что ты ничего не стоишь без любви.
И ты, который разделся, как ветер
моя молодость, моя вера, мое вдохновение
ты не чувствуешь ни малейшего раскаяния
за то, что пожертвовал своим сердцем.
Иди своей дорогой, пока я тебя забываю
катится по миру, как буря
и хоть из-за тебя ты уже не со мной
Я не проклинаю тебя, потому что я могу любить.
И ты, который разделся, как ветер
моя молодость, моя вера, мое вдохновение
ты не чувствуешь ни малейшего раскаяния
за то, что пожертвовал своим сердцем.
Иди своей дорогой, пока я тебя забываю
катится по миру, как буря
и хоть из-за тебя ты уже не со мной
Я не проклинаю тебя, потому что я могу любить.