Перевод текста песни Lagrimas del Alma - Javier Solis

Lagrimas del Alma - Javier Solis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lagrimas del Alma , исполнителя -Javier Solis
Песня из альбома: Javier Solís - El Incomparable
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:03.07.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Piros Comercial Digital D3

Выберите на какой язык перевести:

Lagrimas del Alma (оригинал)Слезы души (перевод)
Después de un día lluvioso el cielo se oscurece После дождливого дня небо темнеет
Allí es donde comienza mi pecho a suspirar Вот где моя грудь начинает вздыхать
Recuerdo aquella tarde de nuestra despedida Я помню тот день нашего прощания
Pues era un día como este que no podré olvidar Что ж, это был такой день, который я не смогу забыть
Por eso cuando llueve me lleno de recuerdos Вот почему, когда идет дождь, меня переполняют воспоминания.
Y con tristeza espero la horrible oscuridad И с грустью жду ужасной тьмы
Las lágrimas del alma semejan esta lluvia Слезы души напоминают этот дождь
La noche con su manto tendrá su día de luz Ночь с ее мантией будет иметь свой день света
Sumido en el letargo el pensamiento implora Погруженная в летаргию мысль умоляет
Que aclare nuestro cielo y vuelva a ser feliz Пусть наше небо прояснится и снова будет счастливым
Por eso cuando llueve me lleno de recuerdos Вот почему, когда идет дождь, меня переполняют воспоминания.
Y con tristeza espero la horrible oscuridad И с грустью жду ужасной тьмы
Las lágrimas del alma semejan esta lluvia Слезы души напоминают этот дождь
La noche con su manto tendrá su día de luz Ночь с ее мантией будет иметь свой день света
Sumido en el letargo el pensamiento implora Погруженная в летаргию мысль умоляет
Que aclare nuestro cielo y vuelva a ser feliz Пусть наше небо прояснится и снова будет счастливым
Por eso cuando llueve me lleno de recuerdos Вот почему, когда идет дождь, меня переполняют воспоминания.
Y con tristeza espero la horrible oscuridad И с грустью жду ужасной тьмы
Las lágrimas del alma semejan esta lluvia Слезы души напоминают этот дождь
La noche con su manto tendrá su día de luzНочь с ее мантией будет иметь свой день света
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: