Перевод текста песни Cuatro Cirios - Javier Solis

Cuatro Cirios (оригинал)

Cuatro cirios encendidos
Hacen guardia a un ataud
En el se encuentra tendido
El cadaver de mi amor
Hay que velorio tan frio
Que soledad, que dolor
Solo quedan los cuatro cirios
Tambien de luto vestidos
Igual que mi corazon
Como sombra vagaras
Y sera tu perdicioin
Que nadie pueda quererte
Igual como lo ise yo
Y tendras que responder
Ante el tribunal de Dios
No se mata impunemente
Y tu mataste mi amor
(Speaking)
Atravez de la montaña voy
Cargando este ataud
Y regare con mi llanto esa tumba
Y esa cruz
Hay que cortejo tan frio
Que soledad, que dolor
Solo quedan cuatro cirios
Tambien de luto vestidos
Igual en mi corazon
Como sombra vagaras
Y sera tu perdicion
Que nadie pueda qerete
Igual como lo ise yo
Y tendras que responder
Ante el tribunal de dios
No se mata impunemente
Y tu mataste mi amor
No se mata impunemente
Y tu mataste mi amor

Четыре Сияния (перевод)

Четыре зажженные свечи
Они стоят на страже гроба
В нем он лежит
Труп моей любви
Вы должны проснуться так холодно
Какое одиночество, какая боль
Остались только четыре свечи
Тоже в трауре
так же, как мое сердце
как тень ты будешь блуждать
И это будет твое падение
Что никто не может любить тебя
Так же, как я
и тебе придется ответить
Перед судом Божьим
Никто не убивает безнаказанно
И ты убил мою любовь
(Говорящий)
Через гору я иду
нести этот гроб
И я напою эту могилу своими слезами
и этот крест
Вы должны судиться так холодно
Какое одиночество, какая боль
Осталось всего четыре свечи
Тоже в трауре
то же самое в моем сердце
как тень ты будешь блуждать
И это будет твое падение
Что никто не может любить тебя
Так же, как я
и тебе придется ответить
перед судом божьим
Никто не убивает безнаказанно
И ты убил мою любовь
Никто не убивает безнаказанно
И ты убил мою любовь