Перевод текста песни Love Would Find a Way - Jason Donovan

Love Would Find a Way (оригинал)

I lost my heart
In her blue eyes
Don’t ask me how
Don’t analyze
But I was slowly captured by her spell
When she didn’t wanna know me
I never gave up hoping
Love would find a way
Love would save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way
Across the room
I caught her eye
And time stood still
Don’t ask me why
And I was surely captured by her smile
But what good did it do me
'Cause she just looked right through me
Love would find a way
Love would save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way
Love would find a way
Love would save the day, save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way
And I was only waiting patiently
'Til the day you came up to me
And said you thought you knew me
Love would find a way
Love would save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way
Love would find a way
Love would save the day, save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way
Love would find a way
Love would save the day, save the day
Nothing in the world
Would ever stand in it’s way
I believe love would find a way

Любовь Найдет Способ (перевод)

Я потерял сердце
В ее голубых глазах
Не спрашивайте меня, как
Не анализировать
Но я был медленно захвачен ее заклинанием
Когда она не хотела знать меня
Я никогда не переставал надеяться
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ
Через комнату
я поймал ее взгляд
И время остановилось
Не спрашивайте меня, почему
И меня точно покорила ее улыбка
Но что хорошего это сделало меня
Потому что она просто смотрела сквозь меня.
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день, спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ
И я только терпеливо ждал
«До того дня, когда ты подошел ко мне
И сказал, что ты думал, что знаешь меня
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день, спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ
Любовь нашла бы способ
Любовь спасла бы день, спасла бы день
Ничего в мире
Когда-нибудь встанет на пути
Я верю, что любовь найдет способ