Перевод текста песни Side FX - Jason Derulo, The Game

Side FX (оригинал)

[Intro: 8x]
Get out, get in

[Jason Derulo:]
Prescription, addiction
Every, defining
You had this
Positions, no mission
Every, I give good
To the baddest

Head over heels, they fall
Take two of these
And call me in the morning
(Call me in the morning)
Over the counter
I'm all up and down your
Spine this is your warning

[Hook:]
Loving me has got a side effect
You lose your mind cause you tried your best
The kind of high that you've been dying to get
Loving me is got a side fx, side fx
Sex sex sex

Make your body say
Make your booty say
All the girls at the bar
All the girls in the line
All the girls in the yard
All the girls

I'm all in your imagination
Baby I know every way in
You'll be at the holiday and waiting
(Where is your hairs of high and your Crystal?)
I'ma get you high
We don't need no door

Head over heels, they fall
Take two of these
And call me in the morning
(Call me in the morning)
Over the counter
I'm all up and down your
Spine this is your warning

[Hook:]
Loving me has got a side effect
You lose your mind cause you tried your best
The kind of high that you've been dying to get
Loving me is got a side fx, side fx
Sex sex sex

[Game:]
She flow (she flow), she sweet (she sweet)
Making, trying go deep
Transform, from the pants on
To your birthday sooner
Them sheets Versace, so what (what)
Face down, turned up (up)
Her girlfriends from South Beach
In town tell em load up
Had a threesome at the Lamar town
Trying to force on but the trunk
And we ain't poppin' no mollies man
Them girls to what they want
They all want me (me)
They fall on me (me)
Say we're gonna do my long keep calm, ball on me

[Hook: 2x]
Loving me has got a side effect
You lose your mind cause you tried your best
The kind of high that you've been dying to get
Loving me is got a side fx, side fx
Sex sex sex

Make your body say
Make your booty say
All the girls at the bar
All the girls in the line
All the girls in the yard
All the girls

Loving me has got a side effect

Побочный эффект (перевод)

[Вступление: 8x]
Туда-сюда...

[Jason Derulo:]
Рецепт, зависимость.
Каждый утверждает,
Что у тебя это было.
Позиции, отсутствие цели.
Каждому я дарю добро
Только себе в убыток.

Вверх ногами они падают.
Возьми пару
И позвони мне утром

Безрецептурный,
Я твой с ног до головы.
Эти иголки — предупреждение тебе.

[Хук:]
Любовь ко мне имеет побочный эффект.
Ты теряешь рассудок, потому что ты сделала всё, что могла.
Это своего рода наркотик — то, что ты до смерти жаждешь получить.
Любовь ко мне имеет побочный эффект, побочный эффект:
Секс, секс, секс...

Я заставлю стонать вашу плоть,
Я заставлю стонать ваши попы,
Девочки в баре,
Девочки у меня на примете,
Девочки во дворе,
Девочки...

Я занимаю всё твоё воображение,
Крошка, я знаю все ходы и выходы.
Ты будешь отдыхать и ждать.

Я подниму тебя на седьмое небо.
Нам не нужна дверь.

Вверх ногами они падают.
Возьми пару
И позвони мне утром

Безрецептурный,
Я твой с ног до головы.
Эти иголки — предупреждение тебе.

[Хук:]
Любовь ко мне имеет побочный эффект.
Ты теряешь рассудок, потому что ты сделала всё, что могла.
Это своего рода наркотик — то, что ты до смерти жаждешь получить.
Любовь ко мне имеет побочный эффект, побочный эффект:
Секс, секс, секс...

[Game:]
Она стройная
Я стараюсь проникнуть глубже.
Избавляюсь от твоих трусиков
На предстоящий день рождения.
Эти простыни от "Версаче", ну и что?
Лицом вниз, задом вверх
Её подружки из Саут-Бич.
В городе я сказал им прыгать в машину,
Потом у нас был секс втроем в Ламаре.
Пытался надавить, но этот багажник...
Мы не закидывались ешками, чувак.
Эти девочки, они хотят,
Они хотят меня
Они вешаются на меня
Говорят, мы будем расслабляться и веселиться с тобой.

[Хук: 2x]
Любовь ко мне имеет побочный эффект.
Ты теряешь рассудок, потому что ты сделала всё, что могла.
Это своего рода наркотик — то, что ты до смерти жаждешь получить.
Любовь ко мне имеет побочный эффект, побочный эффект:
Секс, секс, секс...

Я заставлю стонать вашу плоть,
Я заставлю стонать ваши попы,
Девочки в баре,
Девочки у меня на примете,
Девочки во дворе,
Девочки...

Любовь ко мне имеет побочный эффект...