Перевод текста песни Talk About Us - Jason Derulo, Stefflon Don

Talk About Us (оригинал)

Answer me
Why you never answer me?
(Brrr)
Bad for me
You’ve been actin' mad funny
You know relationships (Yo)
It’s about takes and gives (Ooh, ooh)
Cancel me (Yeah)
And I ain’t even had to cheat
I know we may have our differences
Can’t explain how hard this distance is (Is)
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
(Uh) Tell me, what we arguin' for?
'Cause I got things to say
And I wanna say them face-to-face (Oh)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us?
(Yeah)
Can we talk about us?
(Stefflon Don)
(Don)
You do mi bad (Why yuh haffi do mi dat?)
Park pon a bench ina park cah yuh really sad
Good gyal don’t come around like a fitted cap
One man can make me lose my ambition
Anyting you give me, mi a sell it fi a check (Check)
Di bima weh yuh give me, mi a drive ova yuh crep (My crep)
You lucky seh mi never leave wid yuh best friend
The mount a time weh him look mi him eye shoulda been
I coulda been the girl of your dreams, but you lied to me
All these years that we spent together, but you’d rather cheat (What you expect?
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Tell me, what we arguin' for?
(Ooh)
'Cause I’ve got things to say (Things to say)
And I wanna say them face-to-face (Face-to-face, oh)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us?
(Yeah)
Can we talk about us?
(Oh-oh, babe)
This back-and-forth has got us so confused ('Fused)
(Uh) If we keep playin', then we both gon' lose (No, no)
I coulda been the girl of your dreams, but you lied to me
(I ain’t never tell a lie)
All these years that we spent together, but you’d rather cheat
(I ain’t never cheat)
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t, oh babe)
Tell me, what we arguing for?
(We don’t even talk, yeah)
'Cause I’ve got things to say (Things to say)
And I wanna say them face-to-face (Face-to-face)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us (Can we talk about us?)
Before we say goodbye?
Can we talk about us, baby?
You and I
Talk about us

Поговорим О Нас (перевод)

Ответь мне
Почему ты никогда не отвечаешь мне?
(Бррр)
плохо для меня
Ты ведешь себя безумно смешно
Вы знаете отношения (Йоу)
Речь идет о том, чтобы брать и давать (о, о)
Отмени меня (Да)
И мне даже не пришлось обманывать
Я знаю, что у нас могут быть различия
Не могу объяснить, насколько трудно это расстояние (есть)
Мы даже больше не разговариваем (мы не говорим, мы не говорим)
(Э-э) Скажи мне, о чем мы спорим?
Потому что мне есть что сказать
И я хочу сказать их лицом к лицу (О)
Но мы даже больше не разговариваем (мы не говорим, мы не говорим)
Можем ли мы рассказать о нас?
(Ага)
Можем ли мы рассказать о нас?
(Стеффлон Дон)
(Дон)
Ты делаешь плохо (почему ты делаешь это?)
Парк на скамейке в парке, да, действительно грустно
Хороший гьял не приходит, как подогнанная кепка
Один мужчина может заставить меня потерять амбиции
Все, что вы мне дадите, я продам за чек (чек)
Di bima weh yuh, дай мне, mi a drive ova yuh crep (My crep)
Тебе повезло, что ты никогда не оставляешь своего лучшего друга
Гора, когда он смотрит на него, должен был быть
Я могла бы быть девушкой твоей мечты, но ты солгал мне
Все эти годы, которые мы провели вместе, но ты предпочитаешь изменять (Чего ты ожидаешь?
Мы даже больше не разговариваем (мы не говорим, мы не говорим)
Скажи мне, о чем мы спорим?
(Ооо)
Потому что мне есть что сказать (есть что сказать)
И я хочу сказать их лицом к лицу (лицом к лицу, о)
Но мы даже больше не разговариваем (мы не говорим, мы не говорим)
Можем ли мы рассказать о нас?
(Ага)
Можем ли мы рассказать о нас?
(О-о, детка)
Это движение туда-сюда привело нас в замешательство ('Fuseed)
(Э-э) Если мы продолжим играть, то мы оба проиграем (Нет, нет)
Я могла бы быть девушкой твоей мечты, но ты солгал мне
(Я никогда не лгу)
Все эти годы, которые мы провели вместе, но ты предпочел бы обмануть
(Я никогда не обманываю)
Мы даже больше не разговариваем (нет, нет, о, детка)
Скажи мне, о чем мы спорим?
(Мы даже не разговариваем, да)
Потому что мне есть что сказать (есть что сказать)
И я хочу сказать их лицом к лицу (лицом к лицу)
Но мы даже больше не разговариваем (мы не говорим, мы не говорим)
Можем ли мы поговорить о нас (Можем ли мы поговорить о нас?)
Прежде чем мы попрощаемся?
Можем ли мы поговорить о нас, детка?
Ты и я
Расскажите о нас