Перевод текста песни Roll On Oblivion - Jason Collett

Roll On Oblivion (оригинал)

Roll on oblivion
We live in outer space
Roll on southern gentlemen
And your Bonaparte ways
No need to get philosophic
When you’re the sharpest teeth
Feeling philanthropic
Fell out of vogue in the new century
Throw it all on the table, in one dollar bills
I’m not feeling so stable, roll me on up the hill
You come around the corner
Marching in line
You got your orders, I never got mine
Roll on Napoleon, full of the new wine
Rolling on down Main Street
While I’m in the alley being hard to find
Out in the streets
In the chill of the night
As thick as thieves
My lover and I

Катись По Забвению (перевод)

Забвение
Мы живем в космосе
Бросьте южные джентльмены
И ваши пути Бонапарта
Не нужно философствовать
Когда у тебя самые острые зубы
Чувство филантропии
Вышел из моды в новом веке
Бросьте все это на стол, в однодолларовых купюрах
Я не чувствую себя так стабильно, кати меня в гору
Вы приходите из-за угла
Марш в строю
Вы получили свои заказы, я никогда не получал свои
Катись, Наполеон, полный молодого вина.
Катится по главной улице
Пока я в переулке, меня трудно найти
На улицах
В холоде ночи
Толстый, как воры
Мой любовник и я