Перевод текста песни Almost Summer - Jason Collett

Almost Summer (оригинал)

Lemon gin, corn fields plowed under.
Cigarettes, Southern Comfort
with your friends behind the bleachers it’s my first dance.
He’s gonna beat it in the high school gym
It’s almost summer, almost warm enough to swim.
Backyards are waiting.
He’s got your name, he’s got your number
He’s got your name, he’s got your number
The sun sets across the parking lot,
walking cool with your friends.
Before the ready cops even know you’re in the sand.
The night is waiting
Here he comes, you’re a little nervous
Here he comes

Почти Лето (перевод)

Лимонный джин, вспаханные кукурузные поля.
Сигареты, Южный Комфорт
с твоими друзьями за трибунами это мой первый танец.
Он собирается победить в спортзале старшей школы
Уже почти лето, почти достаточно тепло, чтобы купаться.
Дворы ждут.
У него твое имя, у него твой номер
У него твое имя, у него твой номер
Солнце садится за стоянку,
гулять круто с друзьями.
Еще до того, как полицейские узнают, что ты в песке.
Ночь ждет
Вот и он, ты немного нервничаешь
А вот и он