Перевод текста песни Black Oak Savanna - Jason Collett

Black Oak Savanna (оригинал)

Goodnight Irene or Susana don’t cry for me
I’m going to California
I’ll see you in my dream
And black oak savanna
Black oak savanna
I rode into town on a Sunday
Black tie and tails
On a donkey
I rode into town with a banjo on my knee
Those times are kind of funky
And black oak savanna black oak savanna
And black oak savanna black oak savanna
When I left the prairies I headed East
I was a stranger then, in a city of trees
And black oak savanna, black oak savanna
And black oak savanna, black oak savanna

Черный Дуб Саванна (перевод)

Спокойной ночи, Ирэн или Сюзанна, не плачь по мне.
Я еду в Калифорнию
я увижу тебя во сне
И черная дубовая саванна
Черный дуб саванна
Я поехал в город в воскресенье
Черный галстук и хвосты
На осле
Я поехал в город с банджо на коленях
Те времена довольно фанки
И черная дубовая саванна, черная дубовая саванна
И черная дубовая саванна, черная дубовая саванна
Когда я покинул прерии, я направился на восток
Я был тогда чужим, в городе деревьев
И черная дубовая саванна, черная дубовая саванна
И черная дубовая саванна, черная дубовая саванна