Перевод текста песни This Time (Serious Symptoms, Simple Solutions) - Jarryd James

This Time (Serious Symptoms, Simple Solutions) (оригинал)

Last time, we were in it, in it
Translating our feelings within
Now we’re right back in it, in it
All I, all I can say is
Hold me back, tell me something
Something that will bring me closer to you
Had enough, fall back in
Falling for the thing that brought me
Love, our love, our love can’t make it now
Can’t we, can’t we, can’t save it now
Our love, our love, won’t make it now
No one really wins this time
No one really wins this time around
No one really wins this time
Nobody
Last time, we were in it, in it
We had, we had nothing in between us
Now we’re right down in it, in it
Million different reasons you should hold me
Hold me back, tell me something
Something that will bring me closer to you
Had enough, fall back in
Falling for the thing that brought me
Love, our love, our love can’t make it now
Can’t we, can’t we, can’t save it now
Our love, our love won’t make it now
No one really wins this time
No one really wins this time around
No one really wins this time
Nobody
No one, no one, no one, no, no
No one, no one, no one, no, no
Love, our love, our love, can’t make it now
Can’t we, can’t we, can’t save it now
Our love, our love won’t make it now
No one really wins this time
No one really wins this time around
No one really wins this time
Nobody
No one really wins this time
No one really wins this time around
No one really wins this time
Nobody

На Этот Раз (Серьезные Симптомы, Простые Решения) (перевод)

В прошлый раз мы были в нем, в нем
Переводя наши чувства в
Теперь мы снова в нем, в нем
Все, что я могу сказать, это
Удержи меня, скажи мне что-нибудь
Что-то, что приблизит меня к вам
Было достаточно, отступить
Влюбиться в то, что принесло мне
Любовь, наша любовь, наша любовь не может сделать это сейчас
Разве мы не можем, мы не можем спасти это сейчас
Наша любовь, наша любовь, не будет делать это сейчас
На этот раз никто не выиграет
На этот раз никто не выигрывает
На этот раз никто не выиграет
Никто
В прошлый раз мы были в нем, в нем
У нас было, между нами ничего не было
Теперь мы прямо в нем, в нем
Миллион разных причин, по которым ты должен обнять меня.
Удержи меня, скажи мне что-нибудь
Что-то, что приблизит меня к вам
Было достаточно, отступить
Влюбиться в то, что принесло мне
Любовь, наша любовь, наша любовь не может сделать это сейчас
Разве мы не можем, мы не можем спасти это сейчас
Наша любовь, наша любовь не пройдет сейчас
На этот раз никто не выиграет
На этот раз никто не выигрывает
На этот раз никто не выиграет
Никто
Никто, никто, никто, нет, нет
Никто, никто, никто, нет, нет
Любовь, наша любовь, наша любовь, не могу сделать это сейчас
Разве мы не можем, мы не можем спасти это сейчас
Наша любовь, наша любовь не пройдет сейчас
На этот раз никто не выиграет
На этот раз никто не выигрывает
На этот раз никто не выиграет
Никто
На этот раз никто не выиграет
На этот раз никто не выигрывает
На этот раз никто не выиграет
Никто