Перевод текста песни How Do We Make It - Jarryd James

How Do We Make It (оригинал)

Hang up the phone again, I am not home again
Crossing these fingers that I can keep up with this
Drink in my hand and my mind is on us and my heart is on the floor
No point delaying inevitable conversation
Take me away
How do we make it, when all we can be is apart?
How do we do it, do we fight it to know where we are?
I don’t wanna say we didn’t try for everything that’s in our hearts
How do we do it, oh, how do we make it?
Oh no no no no
Too many nights without warmth in my arms again
Closing my eyes without feeling you closing in
Oh, heart on my sleeve and my mind is on you and the way we’re gon' be
No one can save us, no one can save us but me
Take me away
How do we make it, when all we can be is apart?
How do we do it, do we fight it to know where we are?
I don’t wanna say we didn’t try for everything that’s in our hearts
How do we do it, oh, how do we make it?
Oh no no no no
How do we make it, when all we can be is apart?
How do we do it, Do we fight it to know where we are?
Oh, take me away
Take me away
How do we make it, when all we can be is apart?
How do we do it, do we fight it to know where we are?
I don’t wanna say we didn’t try for everything that’s in our hearts
How do we do it, oh, how do we make it?
(oh no no no no)
How do we make it, when all we can be is apart?
How do we do it, do we fight it to know where we are?
I don’t wanna say we didn’t try for everything that’s in our hearts
How do we do it, oh, how do we make it?
Oh, no no no no

Как Мы Это Сделаем (перевод)

Снова повесьте трубку, меня снова нет дома
Скрещивая эти пальцы, я могу не отставать от этого
Пейте в моей руке, и мои мысли о нас, и мое сердце на полу
Нет смысла откладывать неизбежный разговор
Забери меня отсюда
Как нам это сделать, когда все, чем мы можем быть, находится порознь?
Как мы это делаем, мы боремся с этим, чтобы узнать, где мы находимся?
Я не хочу сказать, что мы не пытались сделать все, что в наших сердцах
Как мы это делаем, о, как мы это делаем?
О нет нет нет нет
Слишком много ночей без тепла в моих руках снова
Закрываю глаза, не чувствуя, что ты приближаешься
О, сердце у меня на рукаве, и мои мысли о тебе и о том, как мы собираемся быть
Никто не может спасти нас, никто не может спасти нас, кроме меня
Забери меня отсюда
Как нам это сделать, когда все, чем мы можем быть, находится порознь?
Как мы это делаем, мы боремся с этим, чтобы узнать, где мы находимся?
Я не хочу сказать, что мы не пытались сделать все, что в наших сердцах
Как мы это делаем, о, как мы это делаем?
О нет нет нет нет
Как нам это сделать, когда все, чем мы можем быть, находится порознь?
Как мы это делаем? Мы боремся с этим, чтобы узнать, где мы находимся?
О, забери меня
Забери меня отсюда
Как нам это сделать, когда все, чем мы можем быть, находится порознь?
Как мы это делаем, мы боремся с этим, чтобы узнать, где мы находимся?
Я не хочу сказать, что мы не пытались сделать все, что в наших сердцах
Как мы это делаем, о, как мы это делаем?
(о нет нет нет нет нет)
Как нам это сделать, когда все, чем мы можем быть, находится порознь?
Как мы это делаем, мы боремся с этим, чтобы узнать, где мы находимся?
Я не хочу сказать, что мы не пытались сделать все, что в наших сердцах
Как мы это делаем, о, как мы это делаем?
О, нет нет нет нет