Перевод текста песни Can't Help It - Jarryd James

Can't Help It (оригинал)

Hurting, don’t need it
Lonely, don’t leave it
Angry, don’t feed it
Don’t feed it
Trouble, can’t shake it
Long as I know how to take it
How to take it
On and on and on, we go back
Even when these odds can’t help us at all
On and on and on, we crawl back
Knowing that we’re not the only one, s only ones
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Hungry for meaning
Give me a reason
If only for the meantime
On and on and on, we go back
Even when these odds can’t help us at all
On and on and on, we crawl back
Knowing that we’re not the only ones, only ones
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
All the things that we do in the name of love
And the things that we do to avoid it
All the things that we do in the name of love
And the things that we do to destroy it
Hold on
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no
Cross my heart and hope to try
I know tears will fall but you know I can’t help it, no
You know I can’t help it, no
Close my eyes a hundred times
Tears will fall but you know I can’t help it
You know I can’t help it, no

Ничего Не Могу Поделать (перевод)

Больно, не надо
Одинокий, не оставляй его
Злой, не корми его
Не корми его
Проблема, не могу встряхнуть
Пока я знаю, как это принять
Как это принять
Снова и снова, мы возвращаемся
Даже если эти шансы совсем не могут нам помочь
Снова и снова и снова мы ползаем назад
Зная, что мы не единственные, единственные
Крест мое сердце и надеюсь попробовать
Я знаю, что прольются слезы, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать, нет.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Закрой глаза сто раз
Слезы будут падать, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Голодный по смыслу
Назовите мне причину
Если только пока
Снова и снова, мы возвращаемся
Даже если эти шансы совсем не могут нам помочь
Снова и снова и снова мы ползаем назад
Зная, что мы не единственные, единственные
Крест мое сердце и надеюсь попробовать
Я знаю, что прольются слезы, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Закрой глаза сто раз
Слезы будут падать, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Все, что мы делаем во имя любви
И что мы делаем, чтобы этого избежать
Все, что мы делаем во имя любви
И то, что мы делаем, чтобы уничтожить его
Подожди
Крест мое сердце и надеюсь попробовать
Я знаю, что прольются слезы, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать, нет.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Закрой глаза сто раз
Слезы будут падать, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Крест мое сердце и надеюсь попробовать
Я знаю, что прольются слезы, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать, нет.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.
Закрой глаза сто раз
Слезы будут падать, но ты знаешь, что я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать, нет.