Перевод текста песни Mielenrauhaa - Jarkko Ahola

Mielenrauhaa - Jarkko Ahola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mielenrauhaa, исполнителя - Jarkko Ahola. Песня из альбома Ave Maria - Joulun klassikot, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)

Mielenrauhaa

(оригинал)
Kahta vain joululahjaa
Kahta vain mä toivoisin
Vain pientä hetken hengähdystä
Ja mielenrauhaa tietenkin
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Miksi toivoisin mä kultaa
Lisää turhaa rihkamaa
Toisko nuo tuon levonhetken
Armahduksen kaltaisen
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan

Душевное спокойствие

(перевод)
Всего два рождественских подарка
Только два я желаю
Просто маленький вздох
И душевное спокойствие, конечно
Я просто надеюсь, просто Рождество
Ты не будешь бессердечным ни на мгновение
И Рождество - еще один момент надежды
Если с этим нежный ночной ветерок
Рождество приносит еще один глоток душевного спокойствия
Мир в замешательстве
Зачем мне золото
Добавьте ненужные безделушки
Играйте с этого момента отдыха
Как помилование
Я просто надеюсь, просто Рождество
Ты не будешь бессердечным ни на мгновение
И Рождество - еще один момент надежды
Если с этим нежный ночной ветерок
Рождество приносит еще один глоток душевного спокойствия
Мир в замешательстве
Я просто надеюсь, просто Рождество
Ты не будешь бессердечным ни на мгновение
И Рождество - еще один момент надежды
Если с этим нежный ночной ветерок
Рождество приносит еще один глоток душевного спокойствия
Мир в замешательстве
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Halleluja 2014
Ikävä 2020
Kuutamon poika (Hijo de la Luna) 2016
(Sä saat mut) Kyyneliin 2016
Old Man 2019
Minä uskon 2012
Still Loving You 2019
Viimeiseen mieheen 2019
Jos nyt menet pois (Ne Me Quitte Pas) 2016
Lilja, ruusu, kirsikkapuu 2019
Vain kotka lentää aurinkoon 2019
Adagio ft. Томазо Альбинони 2012
Ave Maria ft. Франц Шуберт 2012
Sylvian joululaulu 2012
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2014
En etsi valtaa loistoa ft. Ян Сибелиус 2012
Varpunen jouluaamuna 2012
Mä tuun sun luo 2018
Kauas 2018
Ilouutinen 2006

Тексты песен исполнителя: Jarkko Ahola