Перевод текста песни Halleluja - Jarkko Ahola

Halleluja (оригинал)

Oon Raamattuni mä lukenut
Se on mua joskus tukenut
Mut tullutkaan en siitä hurskaammaksi
Olen pettänyt, olen ryöstänyt
Mut laulun kuulen yöstä nyt
Niin hiljaisen ja pienen, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Oon täällä ollut kai ennenkin
Siis ennen kuin sinut tapasin
Sä luulit kai mua paljon viisaammaksi
Me seurattiin kahta ohjelmaa
Oli toinen taivas ja toinen maa
Ja me vaivoin hengitettiin, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Oli aika jolloin me epäiltiin
Alas pilvetkin me revittiin
Eikä taivas muuttunutkaan kirkkaammaksi
Mutta muistat kai kun me suudeltiin
Ja kuuta mukaan huudeltiin
Soi kaikkialla kaunein Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
On jossain kai tuolla Jumala
Jos on, se on niin kaukana
Ja se tuntuu muuttavan vain kauemmaksi
Se ei kuule lasten huutoja
Eikä tuskaa missään lopeta
Jää vain kylmä, murskaantunu Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Halleluja
Halleluja

Аллилуйя (перевод)

я читал Библию
Иногда поддерживал меня
Но я не стал более благочестивым об этом
Я предал, я ограбил
Но я слышу песню из ночи сейчас
Такой тихий и маленький, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Я думаю, я был здесь раньше
Итак, прежде чем я встретил тебя
Я думаю, вы думали, что я намного мудрее
Мы посмотрели две программы
Было другое небо и другая земля
И мы едва дышали, аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Было время, когда нас подозревали
Даже облака, которые мы разорвали
И небо не стало чище
Но я думаю, ты помнишь, когда мы целовались
И луна кричала
Звенит везде самая красивая аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Я думаю, что где-то там есть Бог
Если это так, то это так далеко
И кажется, что он движется дальше
Не слышит детский плач
И боль нигде не кончается
Все, что осталось, это холодная, сокрушенная Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя