| The dog’s confused
| Собака в замешательстве
|
| She just paces around all day
| Она просто ходит весь день
|
| She’s sniffing at your empty room
| Она обнюхивает твою пустую комнату
|
| I’m trying to believe
| я пытаюсь поверить
|
| When I sleep it’s really you
| Когда я сплю, это действительно ты
|
| Visiting my dreams
| Посещение моих снов
|
| Like they say that angels do
| Как они говорят, что ангелы делают
|
| I came here for the long haul
| Я пришел сюда надолго
|
| Now I leave here as an empty fucking hole
| Теперь я ухожу отсюда как пустая гребаная дыра
|
| Oh, do you believe in heaven?
| О, ты веришь в рай?
|
| Like you believed in me
| Как будто ты верил в меня
|
| Oh, it could be such heaven
| О, это может быть такой рай
|
| If you believed it was real
| Если бы вы верили, что это было реально
|
| Is there something you can do with yourself?
| Есть ли что-то, что вы можете сделать с собой?
|
| As I sift through the debris
| Когда я просеиваю мусор
|
| While I empty every shelf
| Пока я опустошаю каждую полку
|
| And flounder in the muck that I’ll be drowning in so soon
| И барахтаться в грязи, в которой я так скоро утону
|
| You can’t watch me from the banks then
| Тогда ты не сможешь смотреть на меня с берегов
|
| Turn to say you’re swimming too
| Повернись, чтобы сказать, что ты тоже плаваешь
|
| Come here for the long haul
| Приезжайте сюда надолго
|
| Now I leave here just an empty goddamn hole
| Теперь я оставляю здесь просто пустую чертову дыру
|
| How do you believe in heaven?
| Как вы верите в рай?
|
| Like you believe in me?
| Как ты веришь в меня?
|
| Oh, it could be such heaven
| О, это может быть такой рай
|
| If you believed it was real
| Если бы вы верили, что это было реально
|
| How? | Как? |