Перевод текста песни You'll Never Find (A Love Like Mine) - Janet Jackson

You'll Never Find (A Love Like Mine) (оригинал)

You know that you’ll never find
A love as true as mine
Our love is a one of a kind
Boy, why waste your time?
Foul play never brought you down
You took your love on a rebound
Been no angles, just straight ahead
'Cause you know where my heart is
So don’t turn me away
I know that we can make it
I beg you to stay
Give our love a try 'cause you know
You know that you’ll never find
A love as true as mine
Our love is a one of a kind
Boy, why waste your time?
You shake me up but you can’t bring me down
This school girl crush, you can’t push around
So set your game on the right track
'Cause once you leave, it’s hard to get back
So don’t turn me away
I know that we can make it
I beg you to stay
Give our love a try 'cause you know
You know that you’ll never find
A love as true as mine
Our love is a one of a kind
Boy, why waste your time?
You know it, now show it, you know it
It’s a one of a kind love
Boy, why waste your time?

Ты Никогда Не Найдешь (Такую Любовь, Как Моя) (перевод)

Вы знаете, что никогда не найдете
Любовь такая же настоящая, как моя
Наша любовь единственная в своем роде
Мальчик, зачем тратить время?
Грубая игра никогда не подводила тебя
Вы взяли свою любовь на отскок
Не было углов, только прямо
Потому что ты знаешь, где мое сердце
Так что не отворачивайся от меня
Я знаю, что мы можем это сделать
умоляю тебя остаться
Дайте нашей любви попробовать, потому что вы знаете
Вы знаете, что никогда не найдете
Любовь такая же настоящая, как моя
Наша любовь единственная в своем роде
Мальчик, зачем тратить время?
Ты встряхиваешь меня, но не можешь сломить
Эта школьница влюблена, ты не можешь толкаться
Так что настройте свою игру на правильный путь
Потому что, как только ты уйдешь, трудно вернуться
Так что не отворачивайся от меня
Я знаю, что мы можем это сделать
умоляю тебя остаться
Дайте нашей любви попробовать, потому что вы знаете
Вы знаете, что никогда не найдете
Любовь такая же настоящая, как моя
Наша любовь единственная в своем роде
Мальчик, зачем тратить время?
Вы это знаете, теперь покажите это, вы это знаете
Это единственная в своем роде любовь
Мальчик, зачем тратить время?