Перевод текста песни Pretty Boy - Janet Jackson

Pretty Boy (оригинал)

Every girl I know
Wants a pretty man
Uh-huh
Every minute goes by
I still need your loving hand
Oh, no
I like ones that talk
No noise, baby, uh-huh
I like you
You’re such a pretty choice
Uh-huh
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
Love to take you in my arms
Share my secrets
To know my charm
You look so fine
I can’t trust myself, baby
I’ll do anything for you if you promise not to tell
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
Sing it up
Ooh
All I want is a pretty toy
All I need is a pretty boy
Yes, you are
Ooh, baby, yeah
Listen, I don’t want your money
But I do need your honey
Then again, I’ll take anything you’ve got
I think it’s kinda funny when you spend my money
But it’s all right
'Cause…
You make me high
Pretty baby
Yes, you are
Yes you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes, you are, babe
Get up
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
All I want is a pretty toy
All I need is a pretty boy
Yes, you are
Ooh, baby, yeah
What you wanna do?
Ahh
Hey, baby
One, two
One, two, three, four!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!

(перевод)

Каждая девушка, которую я знаю
Хочет красивого мужчину
Ага
Каждая минута проходит
Мне все еще нужна твоя любящая рука
О, нет
Мне нравятся говорящие
Без шума, детка, ага
Ты мне нравишься
Ты такой красивый выбор
Ага
мне нравится играть для тебя
Ты такая красивая игрушка
Пожалуйста, позвольте мне сыграть для вас
Ты такой красивый мальчик
Да Вы
Да, ты, детка
Все знают
Да Вы
Да ты, детка
Люблю брать тебя в свои объятия
Поделись моими секретами
Чтобы узнать мое очарование
Ты выглядишь так хорошо
Я не могу доверять себе, детка
Я сделаю все для тебя, если ты пообещаешь не рассказывать
мне нравится играть для тебя
Ты такая красивая игрушка
Пожалуйста, позвольте мне сыграть для вас
Ты такой красивый мальчик
Да Вы
Да, ты, детка
Все знают
Да Вы
Да ты, детка
Подпевай
Ох
Все, что я хочу, это красивая игрушка
Все, что мне нужно, это красивый мальчик
Да Вы
О, детка, да
Слушай, мне не нужны твои деньги
Но мне нужен твой мед
Опять же, я возьму все, что у тебя есть
Я думаю, это довольно забавно, когда ты тратишь мои деньги
Но все в порядке
'Причина…
Ты делаешь меня высоко
Красивый ребенок
Да Вы
Да ты, детка
Все знают
Да Вы
Да ты что, детка
Вставать
мне нравится играть для тебя
Ты такая красивая игрушка
Пожалуйста, позвольте мне сыграть для вас
Ты такой красивый мальчик
Да Вы
Да, ты, детка
Все знают
Да Вы
Да ты, детка
Все, что я хочу, это красивая игрушка
Все, что мне нужно, это красивый мальчик
Да Вы
О, детка, да
То, что вы хотите сделать?
Ах
Эй детка
Один два
Один два три четыре!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!
Сыграй на своем фанковом валторне!