Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feels So Right , исполнителя - Janet Jackson. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
Feels So Right(оригинал) | Здорово?(перевод на русский) |
| Oh how can it be true | О, как такое возможно? |
| God's gifted me and you | Бог наградил нас с тобой, |
| And I won't take it for granted | И я не буду принимать это как должное, |
| My love for you is strong | Моя любовь к тебе сильна, |
| With this can't go wrong | И поэтому я не могу ошибаться, |
| And I can't believe this feeling | Но я не верю этому чувству |
| - | - |
| I don't know | Я не знаю... |
| So confused | Я в замешательстве, |
| What to do | Что мне делать.. |
| How about you | А что же ты? |
| Please don't pull away from me | Не оставляй меня! |
| I don't know | Я не знаю... |
| So confused | Я в замешательстве, |
| What to do | Что мне делать? |
| Feelin you | Чувствую тебя, |
| And in the end you ask me | И вот ты спрашиваешь меня: |
| - | - |
| Feels so right lovin you | Здорово, когда я люблю тебя? |
| Feels so right touchin you | Здорово, когда я касаюсь тебя? |
| - | - |
| Touch think wish love | Касайся, думай, желай, люби, |
| Accept this love | Прими эту любовь, |
| Accepting you as you are | Принимая себя как есть, |
| Believe in this love | Поверь в эту любовь, |
| And we will rise above | И мы поднимемся выше, |
| Think and think til the end yeah | Думай, думай так до конца, да.. |
| - | - |
| I don't know | Я не знаю... |
| So confused | Я в замешательстве, |
| What to do | Что мне делать. |
| How about you | А что же ты? |
| Please don't pull away from me | Не оставляй меня! |
| I don't know | Я не знаю... |
| So confused | Я в замешательстве, |
| What to do | Что мне делать? |
| Feelin you | Чувствую тебя, |
| And in the end you ask me | И вот ты спрашиваешь меня: |
| - | - |
| Feels so right lovin you | Здорово, когда я люблю тебя? |
| Feels so right touchin you | Здорово, когда я касаюсь тебя? |
| Feels so right holding you | Здорово, когда я обнимаю тебя? |
| Feels so right kissing | Здорово, когда я целую тебя? |
Feels So Right(оригинал) |
| Oh how can it be true |
| Gods gift me and you |
| And I wont take it for granted |
| My love for you is strong |
| With his cant go wrong |
| And I cant believe this feeling |
| I dont know |
| So confused |
| What to do How bout you |
| Please dont pull away from me I dont know |
| So confused |
| What to do Feelin you |
| And in the end you ask me feels so right lovin you |
| feels so right touchin you |
| touch think wihs love |
| accept this love |
| Accepting you as you are |
| Believe in this love |
| And we will rise above |
| Think and think til the end yeah |
| I dont know |
| So confused |
| What to do How bout you |
| Please dont pull away from me I dont know |
| So confused |
| What to do Feelin you |
| And in the end you ask me Feels so right lovin you |
| Feels so right touchin you |
| Feels so right holding you |
| Feels so right kissing |
| That I gotta believe |
| I dont know |
| So confused |
| What to do How bout you |
| Please dont pull away from me I dont know |
| So confused |
| What to do Feelin you |
| And in the end you ask me Feels so right lovin you |
| Feels so right touchin you |
| Feels so right holding you |
| Feels so right kissing you |
| That I gotta believe |
Это Так Хорошо(перевод) |
| О, как это может быть правдой |
| Бог дарует мне и тебе |
| И я не буду принимать это как должное |
| Моя любовь к тебе сильна |
| С его не может пойти не так |
| И я не могу поверить в это чувство |
| Я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Как насчет вас |
| Пожалуйста, не отрывайся от меня, я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Чувствую тебя |
| И, в конце концов, ты спрашиваешь меня, я чувствую себя так хорошо, люблю тебя |
| чувствует себя так правильно прикасаться к вам |
| трогать думать с любовью |
| прими эту любовь |
| Принятие вас таким, какой вы есть |
| Верь в эту любовь |
| И мы поднимемся выше |
| Думай и думай до конца, да |
| Я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Как насчет вас |
| Пожалуйста, не отрывайся от меня, я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Чувствую тебя |
| И, в конце концов, ты спрашиваешь меня, чувствую себя так хорошо, люблю тебя |
| Чувствует себя так правильно прикасаться к тебе |
| Чувствует себя так правильно, держа тебя |
| Чувствует себя так правильно целоваться |
| Что я должен верить |
| Я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Как насчет вас |
| Пожалуйста, не отрывайся от меня, я не знаю |
| Так запутался |
| Что делать Чувствую тебя |
| И, в конце концов, ты спрашиваешь меня, чувствую себя так хорошо, люблю тебя |
| Чувствует себя так правильно прикасаться к тебе |
| Чувствует себя так правильно, держа тебя |
| Чувствует себя так правильно, целуя тебя |
| Что я должен верить |