Перевод текста песни Don't Mess Up This Good Thing - Janet Jackson

Don't Mess Up This Good Thing (оригинал)

Well, I think you’ve had a long time to get your act together
It’s your move and I hope you do the right thing
You know I never wanna lose you
But you must learn to play the game by the rules
Show me how much my love means to you
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(What we have together)
Don’t mess up
No baby
Well, forever may be
More time than anyone can offer
But all my time is spent in your corner
Heaven knows how much I love you
But if you think I can watch you play on me and understand it
Baby, you’re taking far too much for granted
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(What we have together)
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(If you still believe)
Don’t mess up this good thing
Don’t mess up, baby
(No one can love you better)
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
Got to find the right words
To make you see
That you and I were meant to be
Don’t mess up this good thing
Don’t mess it up
Don’t mess up this good thing
Well, forever may be more time than anyone can offer
But all my time is spent in your corner
Heaven knows how much I love you
But if you think I can watch you play on me and understand it
Baby, you’re taking far too much for granted
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(What we have together)
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(If you still believe)
Don’t mess up this good thing (Ooh, don’t mess it up, baby)
Don’t mess up this good thing (No one can love you better)
Don’t mess up this good thing (Sho' don’t mess it up)
Don’t mess up this good thing
(I've got what you need)
Don’t mess up this good thing (Don't mess up this good thing)
(What we’ve got together)
Don’t mess up this good thing

Не Испорти Эту Хорошую Вещь (перевод)

Ну, я думаю, у тебя было много времени, чтобы собраться
Это твой ход, и я надеюсь, что ты поступишь правильно
Ты знаешь, я никогда не хочу тебя терять
Но вы должны научиться играть в игру по правилам
Покажи мне, как много моя любовь значит для тебя
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Что у нас есть вместе)
Не запутайся
Нет ребенка
Ну, навсегда может быть
Больше времени, чем кто-либо может предложить
Но все мое время провожу в твоем углу
Небеса знают, как сильно я тебя люблю
Но если ты думаешь, что я могу смотреть, как ты играешь со мной, и понимать это
Детка, ты слишком много принимаешь как должное
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Что у нас есть вместе)
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Если вы все еще верите)
Не испортите эту хорошую вещь
Не путай, детка
(Никто не может любить тебя лучше)
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
Нужно найти правильные слова
Чтобы вы увидели
Что мы с тобой должны были быть
Не испортите эту хорошую вещь
Не испортите это
Не испортите эту хорошую вещь
Ну, навсегда может быть больше времени, чем кто-либо может предложить
Но все мое время провожу в твоем углу
Небеса знают, как сильно я тебя люблю
Но если ты думаешь, что я могу смотреть, как ты играешь со мной, и понимать это
Детка, ты слишком много принимаешь как должное
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Что у нас есть вместе)
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Если вы все еще верите)
Не испорти эту хорошую вещь (О, не испорти, детка)
Не испорти эту хорошую вещь (Никто не может любить тебя лучше)
Не испорти это хорошее дело (Шо не испорти)
Не испортите эту хорошую вещь
(У меня есть то, что тебе нужно)
Не испорти эту хорошую вещь (Не испорти эту хорошую вещь)
(Что у нас есть вместе)
Не испортите эту хорошую вещь