Перевод текста песни Because Of Love - Janet Jackson

Because Of Love (оригинал)

You got me singing
Shoo-doo-doo
Shoo-shoo-doo-doo
Very good
Because of love
Shoo-doo-doo
Shoo-shoo-doo-doo
Love
Because of love
Shoo-doo-doo
Shoo-shoo-doo-doo
Oh OK
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
When I first met you
I knew that my life would never be the same
And I knew that you felt it too
Never feel alone again, boy
'Cause your love makes me feel so secure
You got me singin
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
I don’t care what people say
You’re the one that brings me so much joy
When I look at your smiling eyes, my heart wants to dance boy
There’s only you on my mind
And I never wanna leave your side
It feels right, so let’s stay together
Never feel alone again, boy
'Cause your love makes me feel so secure
You got me singin'
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
It’s 'cause of love
We’ve shared great memories
And the way you make me feel brand new
It’s 'cause of love I feel so high
I don’t need nobody else
Because of love
Because of love
Be, be, because of…
Be, be, because of love
Be, be, because of love
I know you better
Be, be, because of…
Be, be, because of love
I know you better
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
Because of love I know you better
Because of love we are together
Because of love you have my heart
Because of love we’ll never part
Because of love, yeah
Because of love, yeah
It’s all because of love
You know it’s love, baby
Sho nuff it’s love, baby
Because of love, baby
Because of love, baby
I know you know, baby

Из За Любви (перевод)

Ты заставил меня петь
Шу-ду-ду
Шу-шу-ду-ду
Очень хороший
Из-за любви
Шу-ду-ду
Шу-шу-ду-ду
Люблю
Из-за любви
Шу-ду-ду
Шу-шу-ду-ду
Ох, хорошо
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Когда я впервые встретил тебя
Я знал, что моя жизнь никогда не будет прежней
И я знал, что ты тоже это почувствовал
Никогда больше не чувствуй себя одиноким, мальчик
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя в безопасности
Ты заставил меня петь
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Мне все равно, что говорят люди
Ты тот, кто приносит мне столько радости
Когда я смотрю в твои улыбающиеся глаза, мое сердце хочет танцевать, мальчик
В моих мыслях только ты
И я никогда не хочу покидать тебя
Это правильно, так что давай останемся вместе
Никогда больше не чувствуй себя одиноким, мальчик
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя в безопасности
Ты заставил меня петь
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Это из-за любви
Мы поделились прекрасными воспоминаниями
И то, как ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым
Это из-за любви я чувствую себя так высоко
Мне больше никто не нужен
Из-за любви
Из-за любви
Будь, будь, потому что…
Будь, будь, из-за любви
Будь, будь, из-за любви
я знаю тебя лучше
Будь, будь, потому что…
Будь, будь, из-за любви
я знаю тебя лучше
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Благодаря любви я знаю тебя лучше
Благодаря любви мы вместе
Из-за любви у тебя есть мое сердце
Из-за любви мы никогда не расстанемся
Из-за любви, да
Из-за любви, да
Это все из-за любви
Ты знаешь, что это любовь, детка
Шо нафф это любовь, детка
Из-за любви, детка
Из-за любви, детка
Я знаю, что ты знаешь, детка