Перевод текста песни Linda - Jan and Dean

Linda - Jan and Dean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linda, исполнителя - Jan and Dean.
Дата выпуска: 22.07.2013
Язык песни: Английский

Linda

(оригинал)
Linda, Linda.
.
Morning noon an' night I find
Linda’s always on my mind.
.
When I go to sleep
I never count sheep
I count all the charms about Linda!
An' lately it seems
In all of my dreams
I walk with my arms about Linda.
.
But what good does it do me
For Linda doesn’t know I exist
Can’t help feelin' gloomy
Think of all the lovin' I’ve missed!
We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself, «Hello Linda!»
If only she’d smile
I’d stop for a while
Then I would get to know Linda!
But miracles still happen
And when my lucky star begins to shine
With one luck break I’ll make Linda.
.
Someday I’ll betcha
I’m gonna getcha!
Instrumental break
Oh, Linda, Linda.
.
Instrumental break
My Linda, Linda.
.
Instrumental break
We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself, «Hello Linda!»
If only she’d smile
I’d stop for a while
Then I would get to know Linda!
But miracles still happen
And when my lucky star begins to shine
With one luck break I’ll make Linda.
.
I’ll make Linda mine!
Hmmm
Words and Music by Jack Lawrence, 1947
(перевод)
Линда, Линда.
.
Утренний полдень и ночь я нахожу
Линда всегда в моих мыслях.
.
Когда я иду спать
Я никогда не считаю овец
Я считаю все прелести Линды!
В последнее время кажется
Во всех моих снах
Я хожу, обняв Линду.
.
Но какая мне от этого польза
Потому что Линда не знает, что я существую
Не могу не чувствовать себя мрачным
Подумай обо всей любви, по которой я скучал!
Мы проходим по улице
Мое сердце замирает
Я говорю себе: «Привет, Линда!»
Если бы она улыбалась
Я бы остановился на некоторое время
Тогда я познакомлюсь с Линдой!
Но чудеса все же случаются
И когда моя счастливая звезда начнет сиять
Если повезет, я сделаю Линду.
.
Когда-нибудь я поспорю
Я собираюсь получить!
Инструментальный перерыв
О, Линда, Линда.
.
Инструментальный перерыв
Моя Линда, Линда.
.
Инструментальный перерыв
Мы проходим по улице
Мое сердце замирает
Я говорю себе: «Привет, Линда!»
Если бы она улыбалась
Я бы остановился на некоторое время
Тогда я познакомлюсь с Линдой!
Но чудеса все же случаются
И когда моя счастливая звезда начнет сиять
Если повезет, я сделаю Линду.
.
Я сделаю Линду своей!
Хм
Слова и музыка Джека Лоуренса, 1947 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sidewalk Surfin' 2021
California Girls 2021
The New Girl in School 2019
Surfin' Safari 2013
I Left my Heart in San Francisco 2020
You Came a Long Way from St. Louis 2020
My Foolish Heart 2013
Fun, Fun, Fun 2021
Roll Over Beethoven 2019
Ride the Wild Surf 2021
I Get Around 2021
Little Deuce Coupe 2021
Drag City 2021
Dead Man's Curve 2019
Indian Lake 2021
Sunny Afternoon 2021
Way Down Yonder in New Orleans 2020
Barbara Ann 2021
Popsicle 2021
Surfer Girl 2021

Тексты песен исполнителя: Jan and Dean