Перевод текста песни This Too Shall Pass - Jamestown Revival

This Too Shall Pass - Jamestown Revival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Too Shall Pass , исполнителя -Jamestown Revival
Песня из альбома: San Isabel
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:13.06.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Jamestown Revival, Thirty Tigers

Выберите на какой язык перевести:

This Too Shall Pass (оригинал)Это Тоже Пройдет (перевод)
I gave away my secret to a talkative man Я выдал свой секрет болтливому мужчине
Left me on the corner with an empty hand feeling low Оставил меня на углу с пустой рукой, чувствуя себя подавленным
Nowhere to go Некуда идти
I gave away my money for a ticket to ride Я отдал свои деньги за билет на поездку
Took the wrong stop, sat down on the side of the road Сделал неправильную остановку, сел на обочину
Nowhere to go Некуда идти
I called up my father Я позвонил отцу
Said, «What have I done?» Сказал: «Что я сделал?»
I need resolution мне нужно разрешение
Somewhere to run Куда бежать
He said, «I've been in your shoes Он сказал: «Я был на твоем месте
«Just another day, got to pay your dues «Просто еще один день, нужно платить взносы
«There hard times won’t be your last «Тяжелые времена не будут последними
«Trust me when I say this too shall pass» «Поверь мне, когда я скажу, что это тоже пройдет»
I tried to find the reason I been living this way Я пытался найти причину, по которой я так живу
Feeling so uneasy at the end of the day, oh, I know Чувствую себя так неловко в конце дня, о, я знаю
I’ve got to let go Я должен отпустить
Tried to find a way to feel human again Пытался найти способ снова почувствовать себя человеком
My tired coat of armor been wearing thin and it shows Моя усталая броня истончается, и это видно
I’ve got to let go Я должен отпустить
I talked to my mother я разговаривал с мамой
Said «What do I do?» Сказал: «Что мне делать?»
My constitution Моя конституция
Is yearning for truth Стремится к истине
She said, «I've been in your shoes Она сказала: «Я была на твоем месте
«Just another day, got to pay your dues «Просто еще один день, нужно платить взносы
«This heavy heart won’t be your last «Это тяжелое сердце не будет вашим последним
«Truth me when I say this too shall pass» «Правда мне, когда я говорю, что это тоже пройдет»
I tell you, my brother, if you only knew Говорю тебе, брат мой, если бы ты только знал
Beyond the horizon’s a beautiful view За горизонтом прекрасный вид
And if you keep moving, you’re gonna find И если вы продолжите двигаться, вы найдете
Maybe you’re doing, you’re doing fine, doing fine Может быть, у тебя все хорошо, все хорошо
You see, I’ve been in your shoes Видишь ли, я был на твоем месте
Just another day, got to pay your dues Просто еще один день, нужно платить взносы
Hard times won’t be your last Тяжелые времена не будут последними
Truth me when I say this too По правде говоря, когда я говорю это тоже
This too Это тоже
This too Это тоже
This too shall passЭто тоже пройдет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: