Перевод текста песни Goodbye Mama Blues - Jamestown Revival

Goodbye Mama Blues (оригинал)

I got them goodbye mama she’s a long gone blues
I got them goodbye mama she’s a long gone blues
Well I ought to be sorry but I just can’t lose
I got fucked up last night, spent every dollar I had
I got fucked up last night, spent every dollar I had
Woke up this morning, I never been so glad
I got them goodbye mama she’s a long gone blues
I got them goodbye mama she’s a long gone blues
Well I ought to be sorry but I just can’t lose
I saw that old woman of mine, she never looked so good
I saw that old woman of mine, she never looked so good
Go on now mama, shake it like you should
Well that’s all there is, ain’t nothing more to say
Well that’s all there is, ain’t nothing more to say
I’m feeling good, just another day
I got them goodbye mama she’s a long gone blues
I got them goodbye mama she’s a long gone blues
Well I ought to be sorry but I just can’t lose
Well I ought to be sorry but I just can’t lose
Well I ought to be sorry but I just can’t lose

Прощай Мама Блюз (перевод)

Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Ну, я должен сожалеть, но я просто не могу проиграть
Я облажался прошлой ночью, потратил каждый доллар, который у меня был
Я облажался прошлой ночью, потратил каждый доллар, который у меня был
Проснулся сегодня утром, я никогда не был так рад
Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Ну, я должен сожалеть, но я просто не могу проиграть
Я видел ту свою старуху, она никогда не выглядела так хорошо
Я видел ту свою старуху, она никогда не выглядела так хорошо
Давай, мама, встряхни его, как следует.
Ну вот и все, больше нечего сказать
Ну вот и все, больше нечего сказать
Я чувствую себя хорошо, просто еще один день
Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Я получил их до свидания, мама, она давно ушла из жизни
Ну, я должен сожалеть, но я просто не могу проиграть
Ну, я должен сожалеть, но я просто не могу проиграть
Ну, я должен сожалеть, но я просто не могу проиграть