Перевод текста песни Crazy World (Judgement Day) - Jamestown Revival

Crazy World (Judgement Day) (оригинал)

Megaphone marauders beating down my battered door
Master of the soap box gonna shout a little more
Tin Pan Alley tomcat said I’d be a millionaire
I lost sense of time, I didn’t even care
I tried believing
Believing in the goodness of a man
I learned my lesson
He took all I had, turned around and ran
Yeah, man, it’s still a crazy world
I guess some things are never gonna change
Yeah, man, what you gonna do?
Gets harder every day just trying to make it through
It’s true
Maybe Judgement Day is overdue
Walking home alone, I took a trail down through the pines
Serenaded by the song of a world I’d left behind
Songbird singing in a minor key, everything I see reminding me
It’s hard to slow the steady march of time
Has it all been decided?
I worry that I never had a choice
Have we all been misguided?
Just another voice adding to the noise
Yeah, man, it’s still a crazy world
I guess some things are never gonna change
Yeah, man, what you gonna do?
Gets harder every day just trying to make it through
It’s true
Maybe Judgement Day is overdue
Are we just a terrorizing, no-good group of criticizing
Fools racing towards our judgement day?
Hope your nimble, hope you’re quick, hope you clear the candle stick
It’s burning with a holy rolling flame
Are we just an agonizing, no-good group of idolizing
Fools runnin' 'round without a clue?
Has it always been this way?
Is this how it’s gonna stay?
Is there any way we’ll make it through?
Maybe Judgement Day is overdue

Сумасшедший мир (Судный день) (перевод)

Мародеры с мегафоном ломятся в мою разбитую дверь
Мастер мыльницы собирается кричать еще немного
Кот Tin Pan Alley сказал, что я стану миллионером
Я потерял чувство времени, мне было все равно
я пытался поверить
Вера в доброту человека
Я усвоил урок
Он взял все, что у меня было, развернулся и побежал
Да, чувак, это все еще сумасшедший мир
Я думаю, некоторые вещи никогда не изменятся
Да, чувак, что ты собираешься делать?
Становится все труднее с каждым днем ​​просто пытаться пройти через это
Это верно
Может быть, Судный день уже настал
Идя домой один, я пошел по тропе вниз через сосны
Серенада песней мира, который я оставил позади
Певчая птица поет в миноре, все, что я вижу, напоминает мне
Трудно замедлить неуклонный ход времени
Все ли решено?
Я беспокоюсь, что у меня никогда не было выбора
Мы все были введены в заблуждение?
Просто еще один голос, добавляющий шум
Да, чувак, это все еще сумасшедший мир
Я думаю, некоторые вещи никогда не изменятся
Да, чувак, что ты собираешься делать?
Становится все труднее с каждым днем ​​просто пытаться пройти через это
Это верно
Может быть, Судный день уже настал
Мы просто терроризирующая, нехорошая группа критикующих
Дураки мчатся к нашему судному дню?
Надеюсь, ты проворный, надеюсь, ты быстрый, надеюсь, ты очистишь подсвечник
Он горит святым катящимся пламенем
Мы просто мучительная, нехорошая группа боготворящих
Дураки бегают без понятия?
Всегда ли так было?
Это так и останется?
Есть ли способ пройти через это?
Может быть, Судный день уже настал