Перевод текста песни Another One Down - Jamestown Revival

Another One Down (оригинал)

I got 17 more
Of this years days
Then another one down
I hope you got yourself a glass to raise
Well times are a changing
Fast as far as I can tell
My cheeks on the floor
Lord I hope somebody rings the bell
Come next year
I’m a find me a paper and a pen
Gonna write down things
That I’m likely never to begin
But I can’t lose my edge
I’m afraid that’d be the final blow
So I take it in stride
I think its time I get on up and go
Well come next year
When it comes back around to close
I imagine I’ll be talking bout
How fast it always seems to go
I’ll turn days in to weeks
In to years, in to decades done
And when I look back
I hope I say its been a hell of a run

Another One Down (перевод)

у меня есть еще 17
Дней этого года
Затем еще один вниз
Я надеюсь, у тебя есть бокал, чтобы поднять
Ну времена меняются
Быстро, насколько я могу судить
Мои щеки на полу
Господи, я надеюсь, что кто-нибудь позвонит в колокольчик
Приходите в следующем году
Я найду мне бумагу и ручку
Собираюсь записать вещи
Что я, вероятно, никогда не начну
Но я не могу потерять свое преимущество
Боюсь, это будет последний удар
Так что я принимаю это спокойно
Я думаю, пора мне вставать и идти
Ну приезжай в следующем году
Когда он возвращается, чтобы закрыть
Думаю, я буду говорить о
Как быстро это всегда кажется
Я превращу дни в недели
Через годы, через десятилетия
И когда я оглядываюсь назад
Надеюсь, я скажу, что это был адский бег