Перевод текста песни It's Getting Bad - Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO

It's Getting Bad (оригинал)

You’ve got this strange control over me
You’ve got this strange control over me
Well there’s nothing I can do, so I’ve decided to let you
But it’s getting bad, bad, bad
I remember when I met you
All the promises I heard from you
That sweet ritual, that temptation
The potential that I saw in you
We had fun, we had our moments too
We had secrets, I found an accomplice in you
But you’ve got this strange control over me
And it’s getting bad, bad, bad
I remember when I met you
All your sweetness, you had me played like a fool
There’s no soothing that craving when I think of you
All is fair in love and war
We had fun, we had our moments too
We had secrets, I found an accomplice in you
But you’ve got this strange control over me
And it’s getting bad, bad, bad
You’ve got this strange control over me (You've got this)
You’ve got this strange control over me (You've got this)
Well there’s nothing I can do, so I’ve decided to let you
But it’s getting bad, bad, bad
You’ve got this strange control over me (You've got this)
You’ve got this strange control over me (You've got this)
Well there’s nothing I can do, so I’ve decided to let you
But it’s getting bad, bad, bad

Становится Совсем Плохо (перевод)

У тебя есть этот странный контроль надо мной.
У тебя есть этот странный контроль надо мной.
Ну, я ничего не могу сделать, поэтому я решил позволить вам
Но становится плохо, плохо, плохо
Я помню, когда я встретил тебя
Все обещания, которые я слышал от вас
Этот сладкий ритуал, это искушение
Потенциал, который я видел в тебе
Нам было весело, у нас тоже были моменты
У нас были секреты, я нашел в тебе сообщника
Но у тебя есть этот странный контроль надо мной.
И становится плохо, плохо, плохо
Я помню, когда я встретил тебя
Вся твоя сладость, ты заставил меня играть как дурака
Нет успокоения, когда я думаю о тебе
Все средства хороши в любви и на войне
Нам было весело, у нас тоже были моменты
У нас были секреты, я нашел в тебе сообщника
Но у тебя есть этот странный контроль надо мной.
И становится плохо, плохо, плохо
У тебя есть этот странный контроль надо мной (У тебя есть это)
У тебя есть этот странный контроль надо мной (У тебя есть это)
Ну, я ничего не могу сделать, поэтому я решил позволить вам
Но становится плохо, плохо, плохо
У тебя есть этот странный контроль надо мной (У тебя есть это)
У тебя есть этот странный контроль надо мной (У тебя есть это)
Ну, я ничего не могу сделать, поэтому я решил позволить вам
Но становится плохо, плохо, плохо