Перевод текста песни Axe Wielding Nuns - Jaldaboath

Axe Wielding Nuns (оригинал)

Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
A battle weary knight sometimes needs a rest
To place his heavy head on a wench’s breast
Where the horse is well kept and his sword well oiled
His undergarments washed when they’ve been soiled
There is near Bagger Bridge such a place
To bring a smile to a knight’s long face
To veer off a battle my stallion runs
To the convents of Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Mother superior doth speak with grace
But if needs must she can handle her mace
The art of fighting is a solemn vow
Thousands are certain common know how
They’re gracious interluder for they’re chance to fight
For the glory of battle and a hot steamy knight
For another chance when they are able to wield
The double headed axe and the blazing shield
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
When we ride out to meet our foes
A little surprise keeps them on their toes
For following behind is a garrison of nuns
Some heavily pregnant with bastard sons
They swing their axes with gusto and might
'tis oft our enemies off get a fright
At the sight of somersaulting nuns at arms
Axes in hand and cleaving fucking skulls
Axe Wielding Nuns …

Монахини с топором в руках (перевод)

Монахини с топором
Монахини с топором
Утомленному битвой рыцарю иногда нужен отдых
Положить свою тяжелую голову на грудь девицы
Где лошадь ухожена, а меч хорошо смазан
Его нижнее белье стирается, когда оно испачкано
Рядом с Бэггер-Бридж есть такое место
Вызвать улыбку на длинном лице рыцаря
Чтобы уйти от битвы, мой жеребец бежит
В монастыри монахинь с топорами
Монахини с топором
Топор
В аду нет такой ярости, как у монахинь с топорами
Как огненное распятие между булочками
Мать-настоятельница говорит с изяществом
Но если нужно, она может справиться со своей булавой
Искусство боя — это торжественная клятва
Тысячи определенных общих ноу-хау
Они милостивые посредники, потому что у них есть шанс сразиться
Во славу битвы и горячего горячего рыцаря
Для еще одного шанса, когда они смогут владеть
Двуглавый топор и пылающий щит
Монахини с топором
Топор
В аду нет такой ярости, как у монахинь с топорами
Как огненное распятие между булочками
Монахини с топором
Монахини с топором
Монахини с топором
Монахини с топором
Когда мы выезжаем навстречу нашим врагам
Небольшой сюрприз держит их в напряжении
Ибо позади гарнизон монахинь
Некоторые сильно беременны внебрачными сыновьями
Они с удовольствием размахивают своими топорами и могут
часто наши враги пугаются
При виде кувыркающихся монахинь с оружием в руках
Топоры в руках и раскалывающие чертовы черепа
Монахини с топором…