Перевод текста песни Move On - Jake Clemons

Move On (оригинал)

Standing at the gate when I think of you, nothing new
Flowers on the trees, they are all in bloom — I am, too
Sweetness in your kiss and love is true but I’m gone
But feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
Seen the sob before, there’s an open door to explore
Hunger in our hearts that there’s something more waiting for
Happy where we are but I’m desperate more
But feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
I wonder, wonder, wonder where we’ll go
When this wonder, wonder, lust is all I know
I feel so much when I’m with you
There’s a price we’ll pay when it’s done
So when the sun kisses the horizon
It’s time to move on, move on, move on, move on, yeah
Move on, move on, move on
Oh, you gotta move on
Yeah, you gotta move on

двигаться дальше (перевод)

Стою у ворот, когда думаю о тебе, ничего нового
Цветы на деревьях, они все в цвету — я тоже
Сладость в твоем поцелуе и любви верна, но я ушел
Но чувствую так много, когда я с тобой
Есть цена, которую мы заплатим, когда это будет сделано
Итак, когда солнце целует горизонт
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, да
Видел всхлип раньше, есть открытая дверь, чтобы исследовать
Голод в наших сердцах, что есть что-то еще ждет
Счастлив там, где мы есть, но я больше в отчаянии
Но чувствую так много, когда я с тобой
Есть цена, которую мы заплатим, когда это будет сделано
Итак, когда солнце целует горизонт
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, да
Интересно, интересно, интересно, куда мы пойдем
Когда это чудо, чудо, похоть - это все, что я знаю
Я так много чувствую, когда я с тобой
Есть цена, которую мы заплатим, когда это будет сделано
Итак, когда солнце целует горизонт
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, да
Двигайся, двигайся, двигайся
О, ты должен двигаться дальше
Да, ты должен двигаться дальше