| He was a lost boy with rhythm, heart broke, SYRE has risen
| Он был потерянным мальчиком с ритмом, сердце разбито, SYRE поднялся
|
| Look at the stars, it’s all written, just hold the applause
| Посмотри на звезды, там все написано, просто держи аплодисменты
|
| I’m just gettin' started with it
| Я только начинаю с этого
|
| It’s not hot enough in the kitchen, they sayin' it’s it
| На кухне недостаточно жарко, говорят, что все
|
| I guess I’m the one thinkin' different, I’m slick with it
| Я думаю, что я думаю иначе, я ловко с этим
|
| A lotta chains, man, I’m Slick Rick and I don’t pivot
| Много цепей, чувак, я Слик Рик, и я не поворачиваюсь
|
| I’m like Pippen hittin' six swishes in six seconds
| Я как Пиппен делаю шесть взмахов за шесть секунд
|
| Autonomous whippin' while whole colonies are poverty-stricken
| Автономная порка, пока целые колонии бедствуют
|
| Young niggas ain’t stoppin' and drippin', the way I dribble the rock
| Молодые ниггеры не останавливаются и не капают, как я дриблинг камня
|
| They gotta watch how the rocks are glistenin'
| Они должны смотреть, как блестят камни.
|
| Blood diamonds, ancestors fightin' with colonists
| Кровавые алмазы, предки сражаются с колонистами
|
| Know your history, inherit the confidence
| Знай свою историю, наследуй уверенность
|
| It’s apparent and obvious, I’m the young KRS in your providence
| Это очевидно и очевидно, я молодой KRS в вашем провидении
|
| And this air that we’re breathin' is consciousness
| И этот воздух, которым мы дышим, — это сознание
|
| Every lyric is prominent (I feel it)
| Каждая лирика видна (я это чувствую)
|
| Just another cold mornin' in Paris, I know
| Просто еще одно холодное утро в Париже, я знаю
|
| I wish I was takin' you home
| Хотел бы я отвезти тебя домой
|
| But I ain’t takin' the long train no more (Ah, ah)
| Но я больше не поеду на длинный поезд (Ах, ах)
|
| You don’t care about me and it’s tough, girl
| Ты не заботишься обо мне, и это тяжело, девочка
|
| And I’m tryna feel your love
| И я пытаюсь почувствовать твою любовь
|
| But I’m not fucked up enough
| Но я недостаточно облажался
|
| Man, what a pity New York City lights glow
| Чувак, как жаль, что светятся огни Нью-Йорка
|
| How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
| Сколько раз я должен говорить вам, ниггеры, что я дома?
|
| Girl, I ain’t finna lie, you gorgeous
| Девушка, я не собираюсь лгать, ты великолепна
|
| We should go to Malibu, let’s go to Florence
| Нам нужно поехать в Малибу, поедем во Флоренцию
|
| Rainbow on your aura
| Радуга на вашей ауре
|
| Girl, you soakin' up the sun like a tourist (Okay)
| Девушка, вы впитываете солнце, как турист (хорошо)
|
| Another plane, she an explorer
| Другой самолет, она исследователь
|
| I’m drinkin' and I’m tellin' her things I’m not sure of
| Я пью и рассказываю ей то, в чем не уверен
|
| Cancun to Agoura, couldn’t find more of a wavy baby
| От Канкуна до Агуры, больше волнистого ребенка не найти
|
| We endin' our month in Bora Bora
| Мы заканчиваем наш месяц на Бора-Бора
|
| All this time and you’re still on my mind, yeah, you know
| Все это время, а ты все еще в моих мыслях, да, ты знаешь
|
| (Yeah)
| (Ага)
|
| Girl, I ain’t tryna leave, I’ll be right back (Why?)
| Детка, я не собираюсь уходить, я скоро вернусь (почему?)
|
| Left the crib without the top, need a nightcap (Yeah)
| Оставил кроватку без крышки, нужен ночной колпак (Да)
|
| I’m just lookin' at the stars for my path
| Я просто смотрю на звезды для своего пути
|
| I’m serious and get with you, the lyrics all facts
| Я серьезно и с тобой, лирика, все факты
|
| They pop off, you tell 'em, «Relax»
| Они выскакивают, ты говоришь им: «Расслабься».
|
| I drop off the bars and dash let the sunset in the back (Wow)
| Я бросаю решетку и мчусь, пуская закат в спину (Вау)
|
| And the boy’s light as a feather in fact
| И свет мальчика как перышко на самом деле
|
| At least we can be together now forever
| По крайней мере, теперь мы можем быть вместе навсегда
|
| But if we could fly through a pink sky, we would never go back
| Но если бы мы могли летать по розовому небу, мы бы никогда не вернулись
|
| Just another cold mornin' in Paris, I know
| Просто еще одно холодное утро в Париже, я знаю
|
| I wish I was takin' you home
| Хотел бы я отвезти тебя домой
|
| But I ain’t takin' the long train no more (Too far)
| Но я больше не поеду на длинный поезд (слишком далеко)
|
| You don’t care about me and it’s tough, girl
| Ты не заботишься обо мне, и это тяжело, девочка
|
| And I’m tryna feel your love
| И я пытаюсь почувствовать твою любовь
|
| But I’m not fucked up enough
| Но я недостаточно облажался
|
| Man, what a pity New York City lights glow (Why?)
| Чувак, как жаль, что светятся огни Нью-Йорка (почему?)
|
| How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
| Сколько раз я должен говорить вам, ниггеры, что я дома?
|
| We was seventeen years old, at Cartier, we had to cop
| Нам было семнадцать лет, в Cartier нам приходилось
|
| Floatin' in my room, it made feel like I’m an astronaut (Astronaut)
| Плаваю в своей комнате, мне кажется, что я космонавт (астронавт)
|
| Niggas mad at how I acrobat the vocabular
| Ниггеры злятся на то, как я акробатирую словарный запас
|
| And they whack, these fractions ain’t addin' up and I’m back
| И они бьют, эти дроби не складываются, и я вернулся
|
| With the math raps, like the boy invented the abacus
| С математическим рэпом, как мальчик изобрел счеты
|
| Less of a rapper, more of a strategist
| Меньше рэпера, больше стратега
|
| Gotta know that money can’t buy happiness
| Должен знать, что деньги не могут купить счастье
|
| You gotta have a long arm, still in the hills throwing up charcoals
| У тебя должна быть длинная рука, все еще в холмах, извергающих древесный уголь
|
| Shit ain’t changed, nigga, I’m still the saddest kid up in the game
| Дерьмо не изменилось, ниггер, я все еще самый грустный ребенок в игре
|
| Think about you, girl, I do that every day
| Подумай о тебе, девочка, я делаю это каждый день
|
| Thoughts I was havin', blew that shit away
| Мысли, которые у меня были, сдули это дерьмо
|
| When I call you, I just don’t know what to say
| Когда я звоню тебе, я просто не знаю, что сказать
|
| Just another cold mornin' in Paris, I know
| Просто еще одно холодное утро в Париже, я знаю
|
| I wish I was takin' you home
| Хотел бы я отвезти тебя домой
|
| But I ain’t takin' the long train no more (Too far)
| Но я больше не поеду на длинный поезд (слишком далеко)
|
| You don’t care about me and it’s tough, girl
| Ты не заботишься обо мне, и это тяжело, девочка
|
| And I’m tryna feel your love
| И я пытаюсь почувствовать твою любовь
|
| But I’m not fucked up enough
| Но я недостаточно облажался
|
| Man, what a pity New York City lights glow
| Чувак, как жаль, что светятся огни Нью-Йорка
|
| How many times I gotta tell you niggas that I’m home?
| Сколько раз я должен говорить вам, ниггеры, что я дома?
|
| Higher the view
| Выше вид
|
| I wish you could see how I feel
| Я хочу, чтобы вы могли видеть, как я себя чувствую
|
| Took three shots, don’t drink, drunk
| Сделал три выстрела, не пей, пьяный
|
| Quick one-on-one, thought I’d never last
| Быстрый один на один, думал, что никогда не протяну
|
| Know you’re mad, baby do the math
| Знай, что ты злишься, детка, посчитай
|
| I’ve been waitin' for it, since I seen you last
| Я ждал этого с тех пор, как видел тебя в последний раз
|
| Still embarrassed you ain’t do me right
| Все еще смущен, что ты не делаешь меня правильно
|
| But I couldn’t care, baby
| Но мне было все равно, детка
|
| Girl, I know you smile
| Девушка, я знаю, ты улыбаешься
|
| You’ve been away for a while
| Вы отсутствовали какое-то время
|
| Oh girl, the way she just forgot how to die all alone
| О, девочка, как она просто забыла, как умереть в полном одиночестве
|
| In the dark, we both don’t want me to cry girl I know
| В темноте мы оба не хотим, чтобы я плакала, девочка, которую я знаю
|
| Fuck this, gonna burn six checks
| К черту это, я сожгу шесть чеков
|
| Get a new necklace, I ain’t missin' no texts
| Возьми новое ожерелье, я не пропускаю ни одного сообщения
|
| Girl, you such a sweet wave, you’re my new secret
| Девушка, ты такая сладкая волна, ты мой новый секрет
|
| Baby girl, you’re lying
| Детка, ты лжешь
|
| My pillow seen me cry all night
| Моя подушка видела, как я плакала всю ночь
|
| Make peace with you, I try
| Помирись с тобой, я стараюсь
|
| I never got to say goodbye
| Я никогда не прощался
|
| I’m somewhere in the sky
| Я где-то в небе
|
| Singing twisted lullabies | Пение витых колыбельных |