| Anthony — Anthony Dongue here with the legendary, not Steven A. Smith,
| Энтони — здесь Энтони Донгу с легендарным, а не Стивеном А. Смитом,
|
| not Larry King, not Oprah, has this exclusive interview I’m about to conduct.
| не у Ларри Кинга, не у Опры есть это эксклюзивное интервью, которое я собираюсь провести.
|
| Why now? | Почему сейчас? |
| You’ve been in the game almost 20 years and now you wanna split apart,
| Вы были в игре почти 20 лет, и теперь вы хотите разделиться,
|
| why?
| Зачем?
|
| Cornellius — First of all I wanna let ya’ll know, my name is Cornellius
| Корнеллиус — Прежде всего, я хочу, чтобы вы знали, меня зовут Корнелиус.
|
| Williams and unfortunately I gotta go solo. | Уильямс, и, к сожалению, я должен идти соло. |
| I don’t even get the credit I
| Я даже не получаю кредит, я
|
| deserve, if it wasn’t for me he wouldn’t even have the success he has now
| заслуживают, если бы не я, он не имел бы даже того успеха, который имеет сейчас
|
| Anthony — Why do you feel you don’t get the credit you deserve?
| Энтони — Почему вы чувствуете, что не получаете того признания, которого заслуживаете?
|
| Cornellius — I ain’t even got no ice, I got no jewelry, no silver, no nothin'.
| Корнелий. У меня нет ни льда, ни драгоценностей, ни серебра, ничего.
|
| I don’t have (?), I don’t fuckin', I don’t have a chain
| У меня нет (?), у меня нет ни хрена, у меня нет цепи
|
| Anthony — Tell me why they don’t wanna hear him though
| Энтони — Скажи мне, почему они не хотят его слышать?
|
| Cornellius — Cause he gettin' old, see me, my age is timeless. | Корнелиус — Потому что он стареет, видишь ли, мой возраст вне времени. |
| I don’t have no
| у меня нет нет
|
| age
| возраст
|
| Anthony — He looks good though, he’s juicin', he’s workin' out
| Энтони — он хорошо выглядит, он качается, он тренируется.
|
| Cornellius — He’s got me eatin' lettuce
| Корнеллиус — Он заставил меня есть салат
|
| Anthony — What was it that broke you guys apart?
| Энтони — Что вас разлучило?
|
| Cornellius — I told you nig, he was payin' me 15 cent a shell. | Корнелиус, я же говорил тебе, ниггер, он платил мне по 15 центов за ракушку. |
| I asked for a
| я попросил
|
| raise, you know what he told me? | поднять, знаете, что он мне сказал? |
| He told me ahaa
| Он сказал мне ага
|
| Anthony — Where you gonna go?
| Энтони — Куда ты собираешься идти?
|
| Cornellius — I’mma take my talents somewhere else, I’mma take my talents to
| Корнелиус – я применю свои таланты в другом месте, я приму свои таланты в
|
| Disney, I’mma take my talents to Nickelodeon
| Дисней, я передам свои таланты Никелодеону
|
| Anthony — It just makes no sense why you wanna leave now, why you wanna break
| Энтони — Просто не имеет смысла, почему ты хочешь уйти сейчас, почему ты хочешь сломаться
|
| away now, just doesn’t make any sense
| сейчас, просто не имеет никакого смысла
|
| Cornellius — I’m tired, see when I step on stage, they wanna hear me, not him,
| Корнелиус — я устал, видишь ли, когда я выхожу на сцену, они хотят слышать меня, а не его,
|
| they wanna hear me, not him, I’m top five
| они хотят слышать меня, а не его, я в пятерке лучших
|
| Anthony — Wow, well I’m Anthony Donahue and that was my exclusive interview
| Энтони — Вау, я Энтони Донахью, и это было мое эксклюзивное интервью.
|
| with aha talking about his beef with Jadakiss | с ага говорит о своей говядине с Jadakiss |