Перевод текста песни Voulez-vous - Jacques Dutronc

Voulez-vous - Jacques Dutronc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voulez-vous, исполнителя - Jacques Dutronc.
Дата выпуска: 07.11.2003
Язык песни: Французский

Voulez-vous

(оригинал)
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my…)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Voulez-vous que je m’en aille avec vous
Voulez-vous que je m’en aille après vous)
(Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m’en aille après vous
Voulez-vous que je m’en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)

Вы хотите

(перевод)
Вы хотите, чтобы я пошел перед вами
Ты хочешь, чтобы я ушел без тебя
Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой
Ты хочешь, чтобы я пошел за тобой
Ты хочешь, чтобы я остался с нами?
Ты хочешь, чтобы я остался с тобой
Ты хочешь ничего не иметь с нами?
Хочешь, ответ зависит от тебя
Хочешь, я оставлю тебя между собой?
Ты хочешь, чтобы я оставил нас между нами?
Ты хочешь, чтобы я остался с тобой
Ты хочешь, чтобы я остался для нас
Хочешь, я посажу тебя утром
Ты хочешь, чтобы я оставил тебя сегодня утром?
Вы хотите вверх ногами
Хочешь, ответ зависит от тебя
(Эй, встань перед теневым светом
Тогда я говорю, что отпускаю тебя
Я люблю тебя как причину для моего…)
Ты хочешь, чтобы я потанцевал со мной
Ты хочешь, чтобы я думал без тебя
Вы хотите, чтобы я имел значение для вас
Хочешь, ответ зависит от тебя
Вы хотите, чтобы я пошел перед вами
Ты хочешь, чтобы я ушел без тебя
Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой
Хочешь, ответ зависит от тебя
(Вы хотите, чтобы я пошел с вами
Хочешь, я пойду за тобой?)
(Вы хотите, чтобы я пошел перед вами
Хочешь, я оставлю себя между нами?
Ты хочешь, чтобы я пошел за тобой
Вы хотите, чтобы я пошел перед вами
До тебя
После тебя
Хотите ли вы)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Voulez vous


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Et moi,et moi,et moi 2009
Il Est Cinq Heures, Paris S'eveille 2015
Puisque Vous Partez En Voyage ft. Jacques Dutronc 2005
Brouillard dans la rue Corvisart ft. Jacques Dutronc 1978
J'aimes les filles 2015
Be Bop a Lula ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Tous les goûts sont dans ma nature ft. Jacques Dutronc 2015
Et moi et moi et moi ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
On veut des légendes ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Toute la musique que j'aime ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Au bar du Lutetia ft. Jacques Dutronc 2017
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017

Тексты песен исполнителя: Jacques Dutronc