Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laquelle des deux est la plus snob, исполнителя - Jacques Dutronc. Дата выпуска: 31.01.2019
Язык песни: Французский
Laquelle des deux est la plus snob(оригинал) |
| Y’en a une qui est très très distinguette |
| C’est une miss mais pas tinguette: |
| Elle mange avec des baguettes |
| Elle joue avec des raquettes |
| Quant à l’autre c’est le contraire d’une minette |
| C’est ce qu’on appelle une (harpette ?): |
| Elle circule en mobylette |
| Mais personne ne voit sa vignette |
| Elles sont snobs |
| Toutes les deux mais j’les gobe; |
| Laquelle est la plus snob? |
| Y’en a une qui aime la grande musique |
| Orgue, flûte et compagnie; |
| Elle aime monter à cheval |
| Elle aime Brel et Stendhal |
| Quant à l’autre, elle aime l’accordéon |
| Flonflons et compagnie; |
| Elle aime la viande de cheval |
| Le potiron, les cotillons |
| Elles sont snobs |
| Toutes les deux mais j’les gobe; |
| Laquelle est la plus snob? |
| Y’en a une qui voudrait vivre avec moi |
| Une semaine ou bien un mois |
| Jamais plus en tous les cas; |
| Dans son milieu ça ne se fait pas |
| Quant à l’autre, elle voudrait bien se marier |
| Devenir ma femme au foyer |
| Avoir de nombreux bébés |
| Et un jour m’appeler pépé |
| Elles sont snobs |
| Toutes les deux mais j’les gobe; |
| Laquelle est la plus snob? |
| C’est à vous qui me connaissez |
| Et qui m’entendez chanter |
| De m'écrire et de m’appeler |
| Pour me dire laquelle des deux |
| Pour me dire laquelle des deux |
| Est la moins snob des deux |
Кто из них самый Сноб(перевод) |
| Есть один очень, очень характерный |
| Это промах, но не тингет: |
| Она ест палочками |
| Она играет с ракетками |
| Что касается другого, это противоположность котенка |
| Это называется (арфа?): |
| Она ездит на мопеде |
| Но никто не видит его миниатюру |
| они снобы |
| Оба, но я их проглатываю; |
| Кто самый снобист? |
| Есть тот, кто любит отличную музыку |
| Орган, флейта и компания; |
| Она любит кататься на лошади |
| Она любит Бреля и Стендаля |
| Что касается другой, ей нравится аккордеон |
| Бум и компания; |
| Она любит конину |
| Тыква, вечеринка выступает |
| они снобы |
| Оба, но я их проглатываю; |
| Кто самый снобист? |
| Есть тот, кто хотел бы жить со мной |
| Неделя или месяц |
| Никогда больше ни в коем случае; |
| В его среде не бывает |
| Что касается другого, она хотела бы выйти замуж |
| Стань моей домохозяйкой |
| Иметь много детей |
| И однажды назови меня дедушкой |
| они снобы |
| Оба, но я их проглатываю; |
| Кто самый снобист? |
| Это зависит от вас, чтобы узнать меня |
| И кто слышит, как я пою |
| Чтобы написать и позвонить мне |
| Чтобы сказать мне, кто из двух |
| Чтобы сказать мне, кто из двух |
| Является ли менее снобом из двух |