Перевод текста песни L'âme soeur - Jacques Dutronc

L'âme soeur - Jacques Dutronc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'âme soeur, исполнителя - Jacques Dutronc.
Дата выпуска: 31.01.2019
Язык песни: Французский

L'âme soeur

(оригинал)
Cherche détresse vénal
Empoisonneuse au véronal
Cherche Vénus à valium
Tueuse munie de parabellum
Cherche solitude en alerte
Fugueuse inéxperte
Cherche issue de secours
Impasse valant le détours
Cherche violence subite
Clandestine en transite
Cherche voyou faisant la belle
Voyelle dans poème fou
Cherche querelle à la vie
Esprit qui toujours nie
Cherche sel de la terre
Rabatteuse de l’enfer
Télégramme dévoyé
Prière à décliner
Identité falsifiée
Prière de rédiger
Lettre à couteaux tirés
Cherche fossoyeuse d’illusions
Trafiquante d’irraison
Cherche amante au désastre fidèle
Buveuse de champagne au fiel
Cherche égorgeuse aux mains pures
Petite soeur aux lèvres sûres
Cherche arnaqueuse sans remords
Collectionneuse d’amours mortes
Cherche meurtrière en sursis
Incendiaire dans la nuit
Cherche âme soeur pour noces vénéneuses
Prédateur pour alliance belliqueuse
Vous que l’odeur de mon sang remue
Venez à moi sans coup férir
Venez à moi dans l’attente du pire
Je viens à vous les mains nues
Tirez à vue!

Родственная душа

(перевод)
Искать продажность бедствия
Веронал отравитель
В поисках Венеры в Валиуме
Убийца Парабеллума
Ищите одиночество начеку
Неопытный беглец
Найдите аварийный выход
Тупик стоит объезд
Ищите внезапное насилие
Подполье в пути
Ищите бандита, выглядящего красиво
Гласная в сумасшедшем стихотворении
Ищите ссору в жизни
Дух, который всегда отрицает
Ищите соль земли
Комбайн из ада
мошенническая телеграмма
Пожалуйста, отклоните
Фальсифицированная личность
Пожалуйста напиши
Письмо в ссоре
Ищите могильщика иллюзий
Торговец иррациональностью
Ищу верного любовника-катастрофы
Желчный пьющий шампанское
Ищу головорезов с чистыми руками
Маленькая сестра с уверенными губами
Ищем мошенника без угрызений совести
Собиратель мертвой любви
Смертельный поиск
Зажигательный в ночи
Ищу родственную душу для ядовитого брака
Воинственный хищник Альянса
Тебя волнует запах моей крови
Приди ко мне без единого выстрела
Приди ко мне, ожидая худшего
Я иду к тебе голыми руками
Стреляйте на месте!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Et moi,et moi,et moi 2009
Il Est Cinq Heures, Paris S'eveille 2015
Puisque Vous Partez En Voyage ft. Jacques Dutronc 2005
Brouillard dans la rue Corvisart ft. Jacques Dutronc 1978
J'aimes les filles 2015
Be Bop a Lula ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Tous les goûts sont dans ma nature ft. Jacques Dutronc 2015
Et moi et moi et moi ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
On veut des légendes ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Toute la musique que j'aime ft. Johnny Hallyday, Eddy Mitchell 2019
Au bar du Lutetia ft. Jacques Dutronc 2017
La même tribu ft. Arno, Brigitte, Christophe 2017

Тексты песен исполнителя: Jacques Dutronc