Перевод текста песни DWAY! - Jackson Wang

DWAY! (оригинал)

Top down see me rolling
On the cover of a Rolling Stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll
Baba said he was a rolling stone
Now they see me I’m draped in stones
They gon praise me even when I’m gone
Can’t teach me nothing, did it on my own
Speed it up
No need to no waste time
Biggest watch you ever seen in your life
Bag it up
Baguettes on my neck
Gotta put some respect on the check
She don’t want secrets
Then she don’t want me, yeah
Her friend a freak yeah
She sleep over weekends
Top down see me rolling
On the cover of a rolling stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll
Mick Jagger
Mick Jagger
Way I show out
Keith Richards
No way
Never sold out
Fast lane
Fast life
Never slow down
If you didn’t know before
Bet you know now
Baby you was made for the limelight
I’ma turn yo ass to a star
Girl I know you waiting
Till the time’s right
We could go so far
Top down see me rolling
On the cover of a rolling stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll

ДВЭЙ! (перевод)

Сверху вниз, смотри, как я катаюсь
На обложке Rolling Stone
Ни к чему
И деньги никогда не складываются, нет.
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Как катящийся камень
Твое тело мое тело
Давайте рок-н-ролл
Баба сказал, что он перекати-поле
Теперь они видят меня, я задрапирован камнями
Они будут хвалить меня, даже когда я уйду
Не могу меня ничему научить, сделал это сам
Ускорьте это
Нет необходимости не тратить время
Самые большие часы, которые вы когда-либо видели в жизни
Упакуйте это
Багеты на моей шее
Должен проявить уважение к чеку
Она не хочет секретов
Тогда она не хочет меня, да
Ее друг урод да
Она спит по выходным
Сверху вниз, смотри, как я катаюсь
На обложке Rolling Stone
Ни к чему
И деньги никогда не складываются, нет.
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Как катящийся камень
Твое тело мое тело
Давайте рок-н-ролл
Мик Джаггер
Мик Джаггер
Как я покажусь
Кит Ричардс
Ни за что
Никогда не продавался
Быстрая полоса
Быстрая жизнь
Никогда не замедляйся
Если вы не знали раньше
Держу пари, теперь ты знаешь
Малыш, ты был создан для всеобщего внимания
Я превращу твою задницу в звезду
Девушка, я знаю, что ты ждешь
Пока не придет время
Мы могли бы зайти так далеко
Сверху вниз, смотри, как я катаюсь
На обложке Rolling Stone
Ни к чему
И деньги никогда не складываются, нет.
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Представьте, как я катаюсь
Как катящийся камень
Твое тело мое тело
Давайте рок-н-ролл