Перевод текста песни The Good Life - Jackson Michelson

The Good Life (оригинал)

I wanna go on a permenant vacation, south through the Florida keys
Set my sails wether the facts or fiction, Yeah that sounds good to me
I wanna live like one of the locals, ride my bike to the beach
Got no plans, just turning these pedals, that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna live like Tommy Bahama
Throw my cares in the breeze
Try my hand in a steel drum band, yeah that sounds good to me
I wanna dance to a cajun rhythm, sing a song in my own key
Acting a fool at the local canteena, Yeah that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Hey!
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna go where the waters warm, escaping reality
I got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine
I said got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine.
Yeah!
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Yeah
I wanna feel that warm sunshine.
Ohh Oh!
Spend my days and nights making friends at the tiki bar
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life

(перевод)

Я хочу отправиться в постоянный отпуск на юг через Флорида-Кис
Установите мои паруса, будь то факты или вымысел, Да, это звучит хорошо для меня.
Я хочу жить как один из местных жителей, ездить на велосипеде на пляж
У меня нет планов, просто крутить эти педали, это звучит хорошо для меня
Я хочу почувствовать это теплое солнце
Провожу дни и ночи, заводя друзей в тики-баре и
Запусти мою вкладку, сбрось каждый доллар, который у меня есть
Так что поднимите свой бокал за хорошую жизнь
Я хочу жить как Томми Багама
Бросай мои заботы на ветер
Попробую свои силы в стальной барабанной группе, да, это звучит хорошо для меня.
Я хочу танцевать под каджунский ритм, петь песню в своей тональности
Дурачить в местной столовой, Да, мне это нравится.
Я хочу почувствовать это теплое солнце
Провожу дни и ночи, заводя друзей в тики-баре и
Запусти мою вкладку, сбрось каждый доллар, который у меня есть
Так что поднимите свой бокал за хорошую жизнь
Привет!
Запусти мою вкладку, сбрось каждый доллар, который у меня есть
Так что поднимите свой бокал за хорошую жизнь
Я хочу пойти туда, где теплые воды, убегая от реальности
У меня нет планов, засунуть ноги в песок, тряся этим бубном
Я сказал, что у меня нет планов, засунул ноги в песок, тряся этим бубном.
Ага!
Я хочу почувствовать это теплое солнце
Провожу дни и ночи, заводя друзей в тики-баре и
Запусти мою вкладку, сбрось каждый доллар, который у меня есть
Так что поднимите свой бокал за хорошую жизнь
Ага
Я хочу чувствовать это теплое солнце.
Ох Ох!
Провожу дни и ночи, заводя друзей в тики-баре
Запусти мою вкладку, сбрось каждый доллар, который у меня есть
Так что поднимите свой бокал за хорошую жизнь