Перевод текста песни Soulsale - Jacks Of All Trades

Soulsale (оригинал)

Figured I was an easy one, no
Thought you would have it your way, no
Offered me green and I’d bow down, no
This is how we gonna get at you, go
I won’t change my freedom for a million dollars
Cause I don’t wanna be one of your white collars
No matter what you’re gonna offer me
Now this is one thing I’ve given for free
What’s worth of selling soul
Play the part of this role
What’s worth of feeding mind
Being a man of my kind
Why don’t you leave me alone?
Choosing to leave this side
How did you think it would go down, what?
Bling, bling and I would surrender, what?
Change your style and you can have this, what?
Oh please, who you think you’re talking to, huh?
I ain’t starving, I don’t need your help
I’m in it for the love, not for the wealth
I’m not the kind to give in to riches
I’d rather be down south digging up ditches
Choosing to leave this side

Soulsale (перевод)

Думал, я был легким, нет
Думал, у тебя все будет по-твоему, нет.
Предложил мне зеленый, и я бы поклонился, нет
Вот как мы доберемся до тебя, иди
Я не променяю свою свободу за миллион долларов
Потому что я не хочу быть одним из твоих белых воротничков
Неважно, что ты собираешься предложить мне
Теперь это одна вещь, которую я дал бесплатно
Что стоит продавать душу
Сыграйте эту роль
Что стоит питать разум
Быть человеком моего рода
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
Решение покинуть эту сторону
Как вы думали, что это пойдет вниз, что?
Побрякушки, побрякушки, и я бы сдался, что?
Измени свой стиль, и ты сможешь получить это, что?
О, пожалуйста, с кем, по-твоему, ты разговариваешь, а?
Я не голодаю, мне не нужна твоя помощь
Я за любовь, а не за богатство
Я не из тех, кто поддается богатству
Я лучше буду на юге копать канавы
Решение покинуть эту сторону