Перевод текста песни Round 12 - Jacks Of All Trades

Round 12 (оригинал)

On the backstage everyone’s stearing at me
As I’m getting ready to meat my destiny
I’m up against the master
My breath is getting faster
Everybody’s willing to witness my disaster
Cause lasting is the last thing on my mind
Everlasting is the pain I could find
And if I could fly I’d be out in a minute
Trying to unlock the chain
But I’ve already done it
It’s my own actions that be holding me down
Nothing in this world could help me get out
I’m stearing eye to eye with the beast
And I’m already down on my knees
My ears are ringing from the noise of screaming
I wish I’d wake up and just’d been dreaming
Cause now the clock is ticking too fast
Everybody knows that I won’t last
The bellring breaks my head ' I hear his voice calling
Give me your best shot he said ' I feel my world burning
The bellring breaks my heart ' I hear his voice calling
And there’s no way out
I think I’m going down
It’s time for final round
I never didn’t bow down
Now I got to face the ground
I step into the arena, get blinded by light
The croud screams out: «we wanna see you fight»
It’s like I always wanted to shine, not tonight
I wanna rest my case and be out of their sight
I hear them shout, feel them spit my face
Lord please, don’t let this fight end my days
Let this cup pass if it be your will
But tonight pride must be killed

12-й тур (перевод)

За кулисами все смотрят на меня
Когда я готовлюсь к своей судьбе
Я против мастера
Мое дыхание становится быстрее
Все готовы стать свидетелями моей катастрофы
Потому что прочное - это последнее, что у меня на уме
Вечная боль, которую я мог бы найти
И если бы я мог летать, я бы вышел через минуту
Попытка разблокировать цепочку
Но я уже сделал это
Это мои собственные действия, которые удерживают меня
Ничто в этом мире не могло помочь мне выбраться
Я смотрю с глазу на глаз со зверем
И я уже на коленях
В ушах звенит от крика
Хотел бы я проснуться и просто мечтать
Потому что сейчас часы тикают слишком быстро
Все знают, что я не протяну
Звонок разбивает мне голову, я слышу его голос, зовущий
Дай мне свой лучший шанс, он сказал: «Я чувствую, что мой мир горит
Звонок разбивает мне сердце, я слышу его голос, зовущий
И нет выхода
я думаю, что я иду вниз
Пришло время финального раунда
Я никогда не кланялся
Теперь я должен смотреть на землю
Я выхожу на арену, ослепляюсь светом
Толпа кричит: «Мы хотим увидеть, как ты сражаешься»
Как будто я всегда хотел сиять, не сегодня
Я хочу оставить свое дело и скрыться от них
Я слышу, как они кричат, чувствую, как они плюют мне в лицо
Господи, пожалуйста, не позволяй этой битве положить конец моим дням
Пропусти эту чашу, если на то будет твоя воля
Но сегодня гордость должна быть убита