Перевод текста песни Curtain Call - Jacks Of All Trades

Curtain Call (оригинал)

Here I go in that flow
Everything is allowed
It’s the last show, sold out
Every seat’s taken
I put on my smile and start the faking
I play my part so well it’ll make you cry
I’ll never be the same but you don’t mind
I pour out my soul up on that stage
I’m in control look at my face
It’s all good, I won’t lose my mind
Just take you by surprise when I die
Sometimes I wish that I did, for real
Now I don’t have the time to heal
All these wounds I made look so real
They still keep hurting me
«Yo, what the deal why don’t you stop the crying?»
Thay ask me, it’s all inside me
Forever lasting
I fly so high, I fall so hard
It’s time for curtain call ' last time was enough for me
This time not gonna lie down, gonna stand up with my own too feet
I’m that kind that you don’t wanna trust
When I smile is when I wanna bust
When I feel free is when I’m locked up
And when I love, you know what’s up
I look at the crowd in this beautiful night
So nice, how they smile
I made them feel good, I treated them right
I gave 'em what they wanted
I fed their minds, With their hands in the air
They cry: «do that again, make it look real»
And I will, cause I’m their little puppet
I got my mask on, can nobody stop it
But behind the smile is where it all happens
Behind the curtain is where I start lacking
So please tonight just leave me alone
And give me a chance to be on my own
I’ll fly so high, I’ll fall so hard

Занавес вызова (перевод)

Здесь я иду в этом потоке
Все позволено
Это последнее шоу, билеты распроданы.
Все места заняты
Я надеваю улыбку и начинаю притворяться
Я так хорошо играю свою роль, что ты заплачешь
Я никогда не буду прежним, но ты не против
Я изливаю свою душу на этой сцене
Я все контролирую, посмотри на мое лицо
Все хорошо, я не сойду с ума
Просто заставлю тебя удивиться, когда я умру
Иногда мне жаль, что я не сделал, на самом деле
Теперь у меня нет времени лечиться
Все эти раны, которые я сделал, выглядят такими реальными
Они все еще продолжают причинять мне боль
«Эй, в чем дело, почему ты не перестанешь плакать?»
Ты спроси меня, это все внутри меня
Навсегда
Я лечу так высоко, я так сильно падаю
Пришло время для занавеса 'в прошлый раз мне хватило
На этот раз не лягу, встану своими ногами
Я такой, которому ты не хочешь доверять
Когда я улыбаюсь, я хочу разориться
Когда я чувствую себя свободным, это когда я заперт
И когда я люблю, ты знаешь, что происходит
Я смотрю на толпу в эту прекрасную ночь
Так мило, как они улыбаются
Я заставил их чувствовать себя хорошо, я обращался с ними правильно
Я дал им то, что они хотели
Я кормил их умы, Подняв руки в воздух
Они кричат: «сделай это снова, сделай так, чтобы это выглядело правдоподобно»
И я буду, потому что я их маленькая марионетка
Я надел маску, никто не может это остановить
Но за улыбкой все это происходит
За кулисами мне начинает не хватать
Так что, пожалуйста, сегодня просто оставь меня в покое
И дай мне шанс побыть одному
Я буду летать так высоко, я так сильно упаду