Перевод текста песни Way Above The Angels - Jackie DeShannon

Way Above The Angels (оригинал)

And now I’m way above the angels
With all your beauty here to see
Yes, I’m way above the angels
Please have mercy on me
I know you stepped right out of Heaven
And every time we touch
I am way above the angels
And I’m waitin' on your love
I’ve had some days of cryin'
But somehow I’ve kept right on tryin'
Then one day the wheel
It turned around to me
I heard that love’s an illusion
But I’ve had my own conclusion
And since I found you
I know that it can be
And now I’m way above the angels
With all your beauty here to see
Yes, I’m way above the angels
Please have mercy on me
I know you stepped right out of Heaven
Yes and every time we touch
I am way above the angels
And I’m waitin' on your love
You came to my rescue
Laid me down beside you
And those dreams, silver dreams
Still surround me
It’s all very clear
What to do when you are near
In a dream, silver dream
That surrounds me
And now I’m way above the angels
With all your beauty here to see
Yes, I’m way above the angels
Please have mercy on me
I know you stepped right out of Heaven
Yes and every time we touch
I am way above the angels
And I’m waitin' on your love
I am way above the angels
And I’m waitin' on your love

Намного Выше Ангелов (перевод)

И теперь я намного выше ангелов
Со всей твоей красотой здесь, чтобы увидеть
Да, я намного выше ангелов
Пожалуйста, помилуй меня
Я знаю, что ты сошла прямо с небес
И каждый раз, когда мы касаемся
Я намного выше ангелов
И я жду твоей любви
У меня было несколько дней плача
Но почему-то я продолжал пытаться
И вот однажды колесо
Он повернулся ко мне
Я слышал, что любовь - это иллюзия
Но у меня есть собственный вывод
И так как я нашел тебя
Я знаю, что это может быть
И теперь я намного выше ангелов
Со всей твоей красотой здесь, чтобы увидеть
Да, я намного выше ангелов
Пожалуйста, помилуй меня
Я знаю, что ты сошла прямо с небес
Да, и каждый раз, когда мы касаемся
Я намного выше ангелов
И я жду твоей любви
Вы пришли мне на помощь
Положил меня рядом с тобой
И эти мечты, серебряные мечты
Все еще окружают меня
Все очень ясно
Что делать, когда вы рядом
Во сне серебряный сон
Это окружает меня
И теперь я намного выше ангелов
Со всей твоей красотой здесь, чтобы увидеть
Да, я намного выше ангелов
Пожалуйста, помилуй меня
Я знаю, что ты сошла прямо с небес
Да, и каждый раз, когда мы касаемся
Я намного выше ангелов
И я жду твоей любви
Я намного выше ангелов
И я жду твоей любви