Перевод текста песни Be Good Baby - Jackie DeShannon

Be Good Baby (оригинал)

Baby, I don’t want you to go
'Cause baby I’m gonna miss you so
When you are away
(Be a good baby)
Remember I love you
(Be a good baby)
Remember I need you
(Be a good baby)
Remember I care
(Be a good baby)
Baby, do you have to go today?
Oh baby, I’d be so nice if you’d stay
Don’t go away
(Be a good baby)
Because I love you
(Be a good baby)
Because I need you
(Be a good baby)
Because I care
You know I cry for you
As I watch you leave
So be good baby
Please be good to me
Baby, do you have to go now?
Oh baby, wherever you go now
When you are away
(Be a good baby)
Remember I love you
(Be a good baby)
Remember I need you
(Be a good baby)
Remember I care
(Be a good baby)
Be a good baby
Be a good baby

Будь Хорошей Малышкой (перевод)

Детка, я не хочу, чтобы ты уходил
Потому что, детка, я буду так по тебе скучать
Когда тебя нет
(Будь хорошим ребенком)
Помни, я люблю тебя
(Будь хорошим ребенком)
Помни, ты мне нужен
(Будь хорошим ребенком)
Помните, что я забочусь
(Будь хорошим ребенком)
Детка, тебе нужно идти сегодня?
О, детка, я был бы так мил, если бы ты остался
Не уходи
(Будь хорошим ребенком)
Потому что я тебя люблю
(Будь хорошим ребенком)
Потому что ты мне нужен
(Будь хорошим ребенком)
Потому что я забочусь
Ты знаешь, я плачу за тебя
Когда я смотрю, как ты уходишь
Так что будь хорошим ребенком
Пожалуйста, будь добр ко мне
Детка, тебе нужно идти сейчас?
О, детка, куда бы ты сейчас ни пошла
Когда тебя нет
(Будь хорошим ребенком)
Помни, я люблю тебя
(Будь хорошим ребенком)
Помни, ты мне нужен
(Будь хорошим ребенком)
Помните, что я забочусь
(Будь хорошим ребенком)
Будь хорошим ребенком
Будь хорошим ребенком