| I pulled in to Nazareth
| Я въехал в Назарет
|
| I was feeling bout half past dead
| Я чувствовал себя наполовину мертвым
|
| I just need some place
| Мне просто нужно место
|
| Where I can lay my head
| Где я могу преклонить голову
|
| Hey, mister, can you tell me
| Эй, мистер, ты можешь сказать мне
|
| Where can I find a bed
| Где я могу найти кровать
|
| He just grinned, shook my hand
| Он просто усмехнулся, пожал мне руку
|
| No, was all he said
| Нет, это все, что он сказал
|
| (CHORUS)
| (ХОР)
|
| Take a load off Fanny
| Сними нагрузку с Фанни
|
| Take a load for free
| Возьми груз бесплатно
|
| Take a load off Fanny
| Сними нагрузку с Фанни
|
| And you put the load right on me
| И ты возлагаешь нагрузку прямо на меня.
|
| I picked up my bag
| Я взял свою сумку
|
| I went looking for a place to hide
| Я пошел искать место, чтобы спрятаться
|
| When I saw old Carmen and
| Когда я увидел старую Кармен и
|
| The Devil walking side by side
| Дьявол идет бок о бок
|
| Well, I said, hey, Carmen
| Ну, я сказал, привет, Кармен
|
| Come on, let’s go downtown
| Давай, пойдем в центр
|
| She said, I got to go
| Она сказала, мне нужно идти
|
| But my friend can stick around
| Но мой друг может остаться
|
| (CHORUS)
| (ХОР)
|
| Go down, Miss Moses
| Спуститесь, мисс Мозес
|
| There’s nothing you can say
| Ты ничего не можешь сказать
|
| It’s just old Luke, and Luke is
| Это просто старый Люк, и Люк
|
| Waiting on the judgement day
| Ожидание судного дня
|
| Well, Luke, my friend
| Ну, Люк, мой друг
|
| What about young Anna Lee
| А как насчет молодой Анны Ли?
|
| He said, do me a favor, hon
| Он сказал, сделай мне одолжение, дорогая
|
| Won’t you stay and
| Ты не останешься и
|
| Keep Anna Lee company
| Составь компанию Анне Ли
|
| (CHORUS)
| (ХОР)
|
| Get your cannonball now
| Получите ваше пушечное ядро сейчас
|
| Take me down the line
| Отведи меня по линии
|
| My bag is sinking low
| Моя сумка опускается низко
|
| And I do believe it’s time
| И я верю, что пришло время
|
| To get back to Miss Fanny
| Вернуться к мисс Фанни
|
| You know she’s the only one
| Вы знаете, что она единственная
|
| Who sent me here
| Кто послал меня сюда
|
| With her regards for everyone
| С ней всем привет
|
| (CHORUS) | (ХОР) |