Перевод текста песни Take Me Tonight - Jackie DeShannon

Take Me Tonight (оригинал)

Take me tonight and make me part of you
Part of the very soul and heart of you
Here while the lights are low
Take me and make me know
Your lips are mine
'Til the stars no longer shine
Take me tonight and with one sweet caress
You take me from a world of loneliness
Here while the lights are low
Take me and make me know
Take me tonight
And I’ll give all my tomorrows to you
Here while the lights are low
Take me oh, oh, and make me know
Take me tonight
And I’ll give all my tomorrows to you

Take Me Tonight (перевод)

Возьми меня сегодня вечером и сделай частью себя
Часть вашей души и сердца
Здесь, пока свет низкий
Возьми меня и дай мне знать
Твои губы мои
Пока звезды не перестанут светить
Возьми меня сегодня вечером и одной сладкой лаской
Ты забираешь меня из мира одиночества
Здесь, пока свет низкий
Возьми меня и дай мне знать
Возьми меня сегодня вечером
И я отдам тебе все свои завтра
Здесь, пока свет низкий
Возьми меня, о, о, и дай мне знать
Возьми меня сегодня вечером
И я отдам тебе все свои завтра