Перевод текста песни Livin' On The Easy Side - Jackie DeShannon

Livin' On The Easy Side (оригинал)

Now, Mrs. Deer
Has nothin' to fear
Livin' on the easy side
With Mr. Rabbit
Hoppin’s a habit
Livin' on the easy side
He’s livin' on the easy side
There’s Mrs. Mouse
In her new house
Livin' on the easy side
And old Mr. Frog
Is sittin' on a log
Livin' on the easy side
I watch him livin' on the easy side
Take a day off
Run in the sun
You ought to try it sometime
Because it’s so much to gain
There ain’t nothin' to lose
You just let your mind
Make up all of the rules
Like Mrs. Squirrel
Oh, what a girl
Livin' on the easy side
And Mr. Bear
He’s without a care
Livin' on the easy side
I see him livin' on the easy side
Take a day off
Run in the sun
You ought to try it sometime
Because it’s so much to gain
And there’s nothin' to lose
Just let your mind
Make up all of the rules
Oh, Mrs. Duck
There’s nothin' but luck
Livin' on the easy side
And Mr. Raccoon
He sleeps until noon
Livin' on the easy side
Come on, everybody now
Livin' on the easy
We should all be givin' now
Livin' on the easy
You know I need to be
Livin' on the easy
Just want to see me now
Livin' on the easy side
I love livin' on the easy side
I’m gonna get in on the easy side

Живу На Легкой Стороне. (перевод)

Теперь, миссис Дир
Нечего бояться
Жизнь на легкой стороне
С мистером Кроликом
Хоппин - это привычка
Жизнь на легкой стороне
Он живет на легкой стороне
Миссис Мышь
В ее новом доме
Жизнь на легкой стороне
И старый мистер Лягушка
Сидит на бревне
Жизнь на легкой стороне
Я смотрю, как он живет на легкой стороне
Взять выходной
Беги на солнце
Вы должны попробовать это когда-нибудь
Потому что это так много, чтобы получить
Нечего терять
Ты просто позволяешь своему разуму
Составьте все правила
Как миссис Белка
О, какая девушка
Жизнь на легкой стороне
И мистер Медведь
Он без забот
Жизнь на легкой стороне
Я вижу, что он живет на легкой стороне
Взять выходной
Беги на солнце
Вы должны попробовать это когда-нибудь
Потому что это так много, чтобы получить
И нечего терять
Просто позволь своему разуму
Составьте все правила
О, миссис Дак
Нет ничего, кроме удачи
Жизнь на легкой стороне
И мистер Раккун
Он спит до полудня
Жизнь на легкой стороне
Давай, все сейчас
Живу легко
Мы все должны давать сейчас
Живу легко
Вы знаете, мне нужно быть
Живу легко
Просто хочу увидеть меня сейчас
Жизнь на легкой стороне
Я люблю жить на легкой стороне
Я собираюсь перейти на легкую сторону