Перевод текста песни It's So Nice - Jackie DeShannon

It's So Nice (оригинал)

It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
The road is a road
And it always is the same
It goes on and on
And never seems to change
Life on the road
Is the people we meet
And each one is like
A different street
There’s so much to see
And so many things to be
But whatever you do
Don’t forget about me
Come on
It’s so nice coming home to you
Baby, my heart belongs
Right at home with you
One more time
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
Lonely hours when I’m gone
All I want is to get back home
So look out your window
It won’t be long
And let everybody know I’m coming home
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you
Everybody sing now
(It's so nice) It’s so nice (coming home) coming home (to you) to you
My heart belongs
Right at home with you
It’s so nice coming home to you
My heart belongs
Right at home with you

Это Так Приятно (перевод)

Так приятно возвращаться домой к тебе
Мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами
Дорога есть дорога
И это всегда одно и то же
Это продолжается и продолжается
И никогда не меняется
Жизнь на дороге
Люди, которых мы встречаем
И каждый похож
Другая улица
Есть так много всего, что можно увидеть
И так много вещей, чтобы быть
Но что бы вы ни делали
Не забывай обо мне
Давай
Так приятно возвращаться домой к тебе
Детка, мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами
Еще один раз
Так приятно возвращаться домой к тебе
Мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами
Одинокие часы, когда меня нет
Все, что я хочу, это вернуться домой
Так что выгляни в окно
Это не будет долго
И пусть все знают, что я возвращаюсь домой
Так приятно возвращаться домой к тебе
Мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами
Все поют сейчас
(Это так мило) Так приятно (возвращаться домой) возвращаться домой (к тебе) к тебе
Мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами
Так приятно возвращаться домой к тебе
Мое сердце принадлежит
Прямо дома с вами