Перевод текста песни High Coin - Jackie DeShannon

High Coin (оригинал)

I’m goin' for high coin, baby
Or I ain’t goin' nowhere at all
I’m goin' for high coin, baby
To keep me high and in and up and down and all
While eatwells tried to label you
And tear down all the words you’re able to recall
That’s all before the fall
I’m in the high scenes, baby
I’m livin' in for out and high
I’m in the high scenes, baby
Where days are nights and nights are days of years gone by
Where blind men livin' by the rules
Are turnin' seekers into fools of words and rhyme
That’s fine, it’s my time
It looks like high time, baby
To stop our lovin' nickel dime
We’re in the high times, baby
Where words are lost and tempest tossed in lemon lime
When times and places effervesce
In words of wonder from down under I’m no less
I’m fine, it’s my time

Высокая монета (перевод)

Я иду за высокой монетой, детка
Или я вообще никуда не пойду
Я иду за высокой монетой, детка
Чтобы держать меня высоко, и внутри, и вверх, и вниз, и все
В то время как поедальщики пытались навесить на вас ярлык
И разрушьте все слова, которые вы можете вспомнить
Это все до падения
Я в высоких сценах, детка
Я живу для всех и высоко
Я в высоких сценах, детка
Где дни - ночи, а ночи - дни прошедших лет
Где слепые живут по правилам
Превращают искателей в дураков слов и рифм
Все в порядке, мне пора
Похоже, давно пора, детка
Чтобы остановить нашу любовь к никелю
Мы в самом разгаре, детка
Где слова потеряны, а буря брошена в лимонную известь
Когда времена и места вскипают
В словах чуда из-под я не меньше
Я в порядке, мне пора