Перевод текста песни Brighton Hill - Jackie DeShannon

Brighton Hill (оригинал)

Brighton Hill, where the sky changes its color
Hopes are high, there’s no other place I’d rather be Find your dream by a tree out in the meadow
Where the flowers are yellow, life is what it seems
Brighton Hill is a feelin' within me Anybody goin' that way?
Brighton Hill is a friend & will be Till my dying day
Till my dying day
I’ve got a lot of livin' to do
Brighton Hill, with its green fields of clover
That’s where kindness reigns over everything around
& livin' good on a bicycle Sunday
You can have such a fun day up on Brighton Hill
Brighton Hill is a feelin' within me Anybody goin' that way?
Brighton Hill is a friend & will be Till my dying day
Anybody goin' that way?
Brighton Hill, a feelin' within me Anybody goin' that way?
…& fade

Брайтон-Хилл (перевод)

Брайтон-Хилл, где небо меняет свой цвет
Надежды высоки, нет другого места, где я бы предпочел найти свою мечту у дерева на лугу.
Там, где цветы желтые, жизнь такая, какой кажется
Брайтон-Хилл - это чувство внутри меня. Кто-нибудь идет туда?
Брайтон-Хилл - мой друг и будет им до самой смерти
До моего умирающего дня
У меня есть много жизни, чтобы сделать
Брайтон-Хилл с зелеными полями клевера
Вот где царит доброта над всем вокруг
и жить хорошо в воскресенье на велосипеде
Вы можете весело провести день на Брайтон-Хилл
Брайтон-Хилл - это чувство внутри меня. Кто-нибудь идет туда?
Брайтон-Хилл - мой друг и будет им до самой смерти
Кто-нибудь идет туда?
Брайтон-Хилл, чувство внутри меня Кто-нибудь идет туда?
…& тускнеть