Перевод текста песни Any Heart - Jackie DeShannon

Any Heart (оригинал)

Baby, the moment I looked in your eyes
I knew I’d be takin' a risk
I want to see this through
A dream that is only you
I made a promise, can’t change my mind
To stay in emotions we found
There is no compromise
It’s something so deep inside
Any heart can break
Baby, just hold on
Any heart can break
Let’s make love grow stronger
Any heart can break
It can break
Baby, you’re one in a million
Only Heaven walked into my life
It’s gonna be right this time
A feelin' so hard to find
Surely you know that we’re playin' for keeps
There’s so much I want to say
Where can we take this to?
Baby, I’m lost in you
Any heart can break
Baby, just hold on
Any heart can break
Let’s make love grow stronger
Any heart can break
This time it’s forever
There’s an island in the distance
We could stay awhile
I read your smile
You’re everythin'
Everythin'
Any heart can break
Baby, just hold on
Any heart can break
This time it’s forever
Any heart can break
Let’s make love grow stronger
It can break
Any heart
It can break
It can break
Any heart

Любое Сердце (перевод)

Детка, в тот момент, когда я посмотрел в твои глаза
Я знал, что буду рисковать
Я хочу увидеть это через
Мечта, в которой есть только ты
Я дал обещание, не могу передумать
Чтобы оставаться в эмоциях, мы нашли
Нет компромиссов
Это что-то глубоко внутри
Любое сердце может разбиться
Детка, просто держись
Любое сердце может разбиться
Давайте сделаем любовь сильнее
Любое сердце может разбиться
Он может сломаться
Детка, ты один на миллион
Только Небеса вошли в мою жизнь
На этот раз все будет правильно
Чувство, которое так трудно найти
Конечно, вы знаете, что мы играем насмерть
Я так много хочу сказать
Куда мы можем это отнести?
Детка, я потерялся в тебе
Любое сердце может разбиться
Детка, просто держись
Любое сердце может разбиться
Давайте сделаем любовь сильнее
Любое сердце может разбиться
На этот раз навсегда
Вдалеке есть остров
Мы могли бы остаться на некоторое время
я читаю твою улыбку
Ты все
все
Любое сердце может разбиться
Детка, просто держись
Любое сердце может разбиться
На этот раз навсегда
Любое сердце может разбиться
Давайте сделаем любовь сильнее
Он может сломаться
Любое сердце
Он может сломаться
Он может сломаться
Любое сердце