Перевод текста песни The Best Is yet to Come - Jack Russell

The Best Is yet to Come (оригинал)

You make me want to be a better man
You make me want to make it right
I know this love is hard to understand
But in the end we’ll see the light
So many things I feel I want to say
But simple words will never do
Can’t let this love we’ve found just slip away
Not after all that we’ve been through
Love is a game that we’re playing for keeps
We’re riding on this merry go round
No changing horses 'cause the water’s too deep
Got to hold on to this magic we’ve found
Woman if I didn’t know you so well
I’d swear those were tears in your eyes
Babe where we’re going there’s no turning back
Maybe it’s time we realise
The best is yet to come
Listen baby to each other we’ve sop much to give
Our love’s a fire that’s burning true
We’ll take each other where we’ve never been
I couldn’t be if not for you
All these emotions that are coming to life
They keep us spinning around and around
A tightrope walker on the edge of a knife
Got to hold on and never look down
Woman if I didn’t know you so well
I’d swear those were tears in your eyes
Babe where we’re going there’s no turning back
Maybe it’s time we realise
The best is yet to come
Here it comes
Here it comes
Love is a game that we’re playing for keeps
We’re riding on this merry go round
A tightrope walker on the edge of a knife
Got to hold on and never look down
Woman if I didn’t know you so well
I’d swear those were tears in your eyes
Babe where we’re going there’s no turning back
Maybe it’s time we realise
The best is yet to come
Woman if I didn’t know you so well
I’d swear those were tears in your eyes
Babe where we’re going there’s no turning back
Maybe it’s time we realise
The best is yet to come
The best is yet to come
The best is yet to come
The best is yet to come

Самое Лучшее еще Впереди (перевод)

Ты заставляешь меня хотеть быть лучше
Ты заставляешь меня хотеть сделать это правильно
Я знаю, что эту любовь трудно понять
Но в конце концов мы увидим свет
Так много вещей, которые я чувствую, что хочу сказать
Но простые слова никогда не сделают
Не могу позволить этой любви, которую мы нашли, просто ускользнуть
Не после всего, через что мы прошли
Любовь – это игра, в которую мы играем навсегда.
Мы едем на этой карусели
Нет смены лошадей, потому что вода слишком глубокая
Нужно держаться за эту магию, которую мы нашли
Женщина, если бы я не знал тебя так хорошо
Клянусь, это были слезы в твоих глазах
Детка, куда мы идем, нет пути назад
Может быть, пришло время понять
Лучшее еще впереди
Слушай, детка, друг друга, мы многое можем дать
Наша любовь - это огонь, который горит правдой
Мы возьмем друг друга там, где мы никогда не были
Я не мог бы быть, если бы не ты
Все эти эмоции, которые оживают
Они заставляют нас вращаться вокруг и вокруг
Канатоходец на острие ножа
Надо держаться и никогда не смотреть вниз
Женщина, если бы я не знал тебя так хорошо
Клянусь, это были слезы в твоих глазах
Детка, куда мы идем, нет пути назад
Может быть, пришло время понять
Лучшее еще впереди
Вот оно
Вот оно
Любовь – это игра, в которую мы играем навсегда.
Мы едем на этой карусели
Канатоходец на острие ножа
Надо держаться и никогда не смотреть вниз
Женщина, если бы я не знал тебя так хорошо
Клянусь, это были слезы в твоих глазах
Детка, куда мы идем, нет пути назад
Может быть, пришло время понять
Лучшее еще впереди
Женщина, если бы я не знал тебя так хорошо
Клянусь, это были слезы в твоих глазах
Детка, куда мы идем, нет пути назад
Может быть, пришло время понять
Лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди