Перевод текста песни I Couldn't Want You Anyway - Jack Garratt, Son Lux

I Couldn't Want You Anyway (оригинал)

Bad times are coming, coming
Good friends are gone
And my eyes keep hoping, hoping
To tell need most?
My faults were full and plenty
And yours tore me up
So it’s no wonder I’m thinking really
You’re better off
You’re better off
And I didn’t want you anyway
Don’t need reminding I’m yours mistake
No, I couldn’t want you anyway
Not anymore
Not anymore
Don’t keep the fire burning
When the colds dead and gone
And wait until the warmth starts skipping
And the flames are gone
And the flames are gone
And I didn’t want you anyway
Don’t need reminding I’m yours mistake
No, I couldn’t want you anyway
Not anymore
Not anymore
Don’t keep my hope in darkness
Let my mind digress
I know your broken heart has laid my lives to rest
But I didn’t want you anyway
No, I couldn’t want you anyway
I couldn’t want you anyway
Not anymore
Not anymore

Я Все Равно Не Смогу Тебя Хотеть (перевод)

Грядут плохие времена, грядут
Хорошие друзья ушли
И мои глаза продолжают надеяться, надеяться
Рассказать нужно самому?
Мои недостатки были полны и много
И твой разорвал меня
Так что неудивительно, что я действительно думаю
Тебе лучше
Тебе лучше
И я все равно не хотел тебя
Не нужно напоминать, что я твоя ошибка
Нет, я все равно не мог хотеть тебя
Уже нет
Уже нет
Не держите огонь горящим
Когда холода мертвы и ушли
И ждать, пока тепло не начнет пропускать
И пламя ушло
И пламя ушло
И я все равно не хотел тебя
Не нужно напоминать, что я твоя ошибка
Нет, я все равно не мог хотеть тебя
Уже нет
Уже нет
Не храни мою надежду во тьме
Пусть мой разум отвлечется
Я знаю, что твое разбитое сердце положило конец моей жизни.
Но я все равно не хотел тебя
Нет, я все равно не мог хотеть тебя
Я все равно не мог хотеть тебя
Уже нет
Уже нет