Перевод текста песни Red Painted Walls - J.R. Richards

Red Painted Walls (оригинал)

If I find another way I won’t leave tomorrow
you know I never meant to stay but then I fell into your grace
the goth upon your face
as first I didn’t see I was inside you deep
and all the walls were painted red with the blood of sorrow
all the struggle in your head from the past into tomorrow
at first I didn’t see
but then the scar inside you deep was pulled from shadow to the light
and I fell inside you further still
and inmy dreams you were saved
from the ghost of sorrow
but if we falter you should know we’ll be left to fight alone
but it was meant to be
we’re carrying each other high from demons in the light
and I fell inside you further still
and all the walls are painted red with the blood of sorrow
all the struggle in your head from the past into tomorrow
at first I didn’t see
but then the love inside you deep went from shadow to the light
and I fell inside you further still
falling deeper still

Red Painted Walls (перевод)

Если я найду другой способ, я не уйду завтра
ты знаешь, я никогда не собирался оставаться, но потом я попал в твою милость
гот на твоем лице
так как сначала я не видел, я был внутри тебя глубоко
и все стены были окрашены в красный цвет кровью печали
вся борьба в твоей голове из прошлого в завтра
сначала я не видел
но потом шрам внутри тебя глубоко вытянулся из тени к свету
и я еще глубже проник в тебя
и во сне ты был спасен
от призрака печали
но если мы споткнемся, вы должны знать, что мы останемся сражаться в одиночку
но это должно было быть
мы несем друг друга высоко от демонов на свете
и я еще глубже проник в тебя
и все стены окрашены в красный цвет кровью печали
вся борьба в твоей голове из прошлого в завтра
сначала я не видел
но потом любовь внутри тебя глубоко перешла из тени в свет
и я еще глубже проник в тебя
падение еще глубже